Seouls angebliche diplomatische Untätigkeit wegen Übergriffen auf Koreaner in Japan löst Kontroversen aus

Der jüngste Gruppenangriff auf einen koreanischen Touristen in Japan hat zu Kontroversen über die konsularische Reaktion der koreanischen Diplomaten geführt, wobei das Opfer und das Außenministerium widersprüchliche Angaben zur geleisteten Hilfe machten.

Das Opfer, das schwere Verletzungen erlitt, darunter drei abgebrochene Zähne, sagte, die Behörden hätten es nach dem Angriff versäumt, rechtzeitig und aktive Hilfe zu leisten. Das Außenministerium wies diese Behauptungen jedoch mit der Begründung zurück, es sei seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachgekommen und bestritt jegliche Fahrlässigkeit.

Nach Angaben des Opfers ereignete sich der Angriff am 2. Dezember 2025 im Vergnügungsviertel Susukino in Sapporo. Das Opfer, ein Koreaner, dessen Identität nicht bekannt gegeben wurde, war alleine unterwegs, als er von fünf japanischen Staatsbürgern angegriffen wurde, nachdem er ihre Geldforderung abgelehnt hatte.

Er erlitt Verletzungen, darunter Kronenbrüche an drei unteren Vorderzähnen und Nervenschäden. Das Opfer sagte, er sei in ein nahegelegenes Restaurant geflohen und habe den Vorfall mithilfe der Anwohner der Polizei gemeldet.

Anschließend suchte er Hilfe beim koreanischen Generalkonsulat in Sapporo, behauptete jedoch, die Beamten hätten keine proaktive Unterstützung geleistet, sondern erklärten, sie seien nicht in der Lage, einzugreifen, und verwiesen ihn an das konsularische Callcenter.

Das Opfer, das kein Japanisch spricht, sagte, er habe dringend um Dolmetscherunterstützung für weitere Ermittlungen gebeten, sei jedoch von den Beamten abgewiesen worden.

Nachdem er seinen Bericht in einem Beitrag in einer Online-Reise-Community für Japan geteilt hatte, wuchs die öffentliche Kritik an der weithin als unzureichend angesehenen konsularischen Unterstützung durch das Außenministerium.

Die Kontroverse hat besondere Aufmerksamkeit erregt, da Präsident Lee Jae Myung den Schwerpunkt auf den Schutz von Koreanern im Ausland legt, nachdem in Kambodscha aufsehenerregende Fälle von Phishing-Betrügereien mit koreanischen Staatsangehörigen bekannt wurden.

Angesichts der wachsenden Kritik veröffentlichte das Außenministerium am Mittwoch eine Erklärung, in der es das Vorgehen des Konsulats verteidigte.

Das Ministerium sagte, das Konsulat habe am 4. Dezember seinen Rechtsberater konsultiert, um zu entscheiden, wie auf den Fall zu reagieren sei, und die Informationen an das Opfer weitergegeben. Außerdem habe das Konsulat die Präfekturpolizei von Hokkaido kontaktiert und sich erkundigt, ob das Opfer Anspruch auf das japanische Entschädigungssystem für Opfer von Straftaten habe, und die Antwort an ihn weitergeleitet.

Zwischen Dezember und Februar kontaktierten Konsularbeamte sechsmal die japanische Polizei und drängten auf Anstrengungen zur Festnahme der Verdächtigen und forderten eine rasche und faire Untersuchung, teilte das Ministerium mit.

"Wir informierten das Opfer über die verfügbare Unterstützung, einschließlich darüber, wie es eine kostenlose Rechtsberatung und kostenlose Dolmetscherunterstützung erhält, Informationen über örtliche Krankenhäuser und wie man einen Bericht über medizinische Verletzungen erhält, und über Verfahren zur Einreichung eines Berichts bei der japanischen Polizei." sagte ein Ministeriumsbeamter.

Das Ministerium sagte, das Opfer habe das Konsulat nicht offiziell um Dolmetscherunterstützung gebeten, da es sich bereits selbstständig über einen Bekannten um Dolmetscherunterstützung gekümmert habe.

Es wurde außerdem darauf hingewiesen, dass es Auslandsvertretungen gesetzlich nicht gestattet ist, direkt Dolmetscher- oder Rechtsdienstleistungen anzubieten, und dass sie nur dabei helfen können, koreanische Staatsangehörige mit solchen Dienstleistungen zu verbinden.

Nach koreanischem Recht darf die konsularische Unterstützung das Schutzniveau nicht überschreiten, das die Regierung in ähnlichen Fällen in Korea bietet, und beschränkt sich größtenteils auf die Bereitstellung von Informationen und Anleitung zu rechtlichen Verfahren im Ausland.