Der freundlichste Typ im Nordwesten von Bulgarien. Klingt Ihnen sein Akzent bekannt? Würden Sie Bulgarisch besser verstehen, wenn alle so sprachen?

If you understand the swears you get 50% of what he says.

Звучи како некој од Берово, Делчево, Пехчево. 🙂 Многу ми е познат овој дијалект бидејќи го имам слушано многу во „Вечери на северозапада“ на шоуто на Слави Трифонов.

Да се сложевме во 19-тиот век овој дијалект да го земеме како основа, денес ќе имавме бугарско-македонски/македонско-бугарски, како што имаме српско-хрватски/хрватско-српски. 🙂

Го разбирам скоро 90%, ми звучи како некој од Источна Македонија. Да, овој дијалект ми е поразбирлив од класичен бугарски.