Share.

39 Kommentare

  1. trebinje i nevesinje gacko, mislim da je brate

    brate mili

    ima i ROKI, to koriste ekipica

  2. cath_monarchist on

    Niko živ u Mostaru ne govori jarane govorimo ili „brate“ ili „bolan“

  3. Zenica je OG „jarane“.

    Uvijek mi bude fascinantno da se ljudi ponekad uvrijede jer misle da ih nazivaš „jaranom“, i ne kontaju da je efektivno riječ o *zazivu* iliti vokativnoj frazi, slično kao „brate“ ili „druže“. Imao sam djevojku koja je uporno objašnjavala „da mi nije jaran“ ahaha.

    S tim da „jarane“ ima i dodatnu funkciju, takozvanog diskursnog markera, s ciljem naglašavanja stava. Zbog čega, za razliku od vokativne fraze „druže“, koju nikada nećemo reći osobi ženskog spola, „jarane“ ipak hoćemo, zato što funkcija nije tek osloviti nju, nego naglasiti stav.

    Tipa: Jarane, kako je lik glup!

    P.S. Svaka čast za temu!

  4. U Mostaru su mi govorili braca, a u Sarajevu ‚arane ili paša, u Tuzli drug. Možda se nešto u međuvremenu promijenilo, pogotovo u Sarajevu jer sam tamo živio ili bio čest gost ovako nešto 2013. par godina prije i poslije. Tad je glavna riječ bila „mjera“, a glavna psovka „mrtvi“ i glavna kletva „Sanele mi“, u Sanelu mi se klelo 6,7 Sarajlija, a Sanele mi nema šanse da se svima majka ili sestra zovu Sanela.

Leave A Reply