Hallo Airfrance, an diesem positiven Tag dachte ich, es könnte interessant sein, Ihnen etwas über eine französische Marke zu erzählen: die Amp-Marke **Garen**. **Ein bisschen Geschichte:** Im Jahr 1946 begann Jean Guen, ein französischer Elektronikingenieur, mit der Entwicklung eines Mikrofons für E-Gitarre. In dem Versuch, einen satteren Klang als die damals verfügbaren piezoelektrischen Sensoren zu erzielen, entwickelte er ein erstes Mikrofonmodell aus einem Telefonhörer, der an einen Verstärker angeschlossen war. Der Mikrofon-Prototyp machte wegen seiner Qualität von sich reden und Gitarristen bestellten dieses Mikrofon in der Werkstatt von Jean Guen. Letzterer gründete 1947 eine Marke namens **Stimer** (ursprünglich sollte die Marke *Stimul* heißen, da sie Batterieladegeräte für Autobatterien herstellte, und dann stellte er fest, dass Stimer besser klang). 1948 schloss sich Jeans Bruder Yves ihm in der Elektronikwerkstatt an. Jean interessierte sich mehr für Design und Prototyping. Yves war bodenständiger und betreute seinen Bruder bei der Ausführung von Aufträgen usw. Die Affäre nimmt langsam Fahrt auf. In diesem Jahr erschien das erste von Stimer in großem Maßstab hergestellte Gitarrenmikrofon: das ST 48. Es handelt sich um ein Single-Coil-Mikrofon, das am Schallloch der Gitarre platziert wird. Im gleichen Zeitraum entstanden die ersten Verstärker. Wir werden zunächst drei Modelle finden (M6, M8 und M12). Interessant ist, dass sowohl die Lautsprecher als auch die Röhren, mit denen die Verstärker ausgestattet sind, von französischen Lieferanten stammen. Sie müssen sich also darüber im Klaren sein, dass die E-Gitarre zum Zeitpunkt der Herstellung dieser Verstärker noch in den Kinderschuhen steckte. Leo Fender hat seine Telecaster noch nicht entwickelt und es ist ein völlig neues Instrument. Infolgedessen werden Stimer-Verstärker zunächst Schwierigkeiten haben, ihr Publikum und ihre Wiederverkäufer zu finden. Neugierige interessieren sich für diese neuen Produkte, aber es handelt sich immer noch um einen Nischenbereich. Im Jahr 1950 rüstete sich der unglaubliche Django Reinhardt mit einem ST 48-Mikrofon und einem M12-Verstärker aus und von diesem Moment an startete die Marke durch. Wir finden sogar Anzeigen mit Reinhardt in Fachzeitschriften wie *Jazz Hot*. Die Verbindung zum Gitarristen verstärkte sich (es gibt Anekdoten darüber, dass Django Les Paul und seine Frau Mary Ford zu Jean Guen mitnahm, um ihm Mikrofone abzukaufen). Nach und nach entstehen neue Verstärker. Manchmal leistungsstärker (das Nuance-Modell von 1955 mit 18 W) oder für bestimmte Zwecke gedacht (wie ein Akkordeonverstärker). Jean Guen entwickelt auch andere elektronische Geräte, aber es würde zu weit führen, hier alles zu erzählen. 1957 trennten sich die beiden Brüder und beschlossen, zwei verschiedene Unternehmen zu gründen. Yves behielt die Marke Stimer, die dank Yves‘ Sohn Christian bis 1986 bestand. Infolgedessen beschloss Jean Guen, eine neue Marke namens **Garen** (Name inspiriert von der Stadt La Garenne-Colombes) auf den Markt zu bringen. Im Garen-Katalog finden wir zunächst die Fortsetzung der von Stimer hergestellten Verstärker, dann kommen neue Modelle hinzu: *Contrast*, *Classic* und *Clavier*. Diese neuen Verstärker sind mit modischen Innovationen ausgestattet: Tremolo, Hall (natürlich Feder) und manchmal etwas komplexerer Entzerrung. Nach und nach expandierte das Unternehmen (1963 waren es rund zwanzig Mitarbeiter) und bezog größere Räumlichkeiten. Das Problem ist, dass in den 60er Jahren viele andere Verstärkermarken auf den Markt kamen (Fender, Vox, Marshall, Farfisa, Orange, Echolette usw.) und die Marken in Konkurrenz gerieten. Und offensichtlich wenden sich Gitarristen noch mehr den Konkurrenten von Garen zu, da die Verstärker, die wir auf den Covern angesagter englischer oder amerikanischer Gruppen sehen, sie ansprechen. Die Antwort des Unternehmens Garen auf diese Begeisterung für andere Marken wird darin bestehen, eine neue Marke zu schaffen: die Marke **Shade**. Der englische Name deutet auf einen englischen oder amerikanischen Ursprung hin und dennoch handelt es sich tatsächlich um eine französische Marke. Es wird eine Änderung im Design geben, um mehr am Puls der Zeit zu sein, und auch einen Wechsel bei den Lieferanten (Jensen-Lautsprecher wie in Fender-Verstärkern werden in die Verstärker eingebaut). Um eine weitere Ebene hinzuzufügen, wurden die Shade-Verstärkermodelle 1966 nach einem amerikanischen Bundesstaat benannt. Wir haben daher die Modelle *Nevada*, *Colorado*, *Kansas* usw. Insgesamt ist es eine profitable Strategie, da sich die Verstärker gut verkaufen. Neben Verstärkern stellte das Unternehmen auch die damals angesagten Effektpedale her: Fuzz, Wah-Wah usw. 1967 werden wir weitere Produkte wie Proto-Synthesizer oder Proto-Drum-Maschinen oder Lichteffekte für Musiker haben. Zu Beginn der 1970er-Jahre lief das Geschäft weniger gut. Jean Guen hat zwei neue Marken geschaffen: **Shelton** und **MK** (Music Kit, Verstärker zum Selbstzusammenbau). Es ist kein großer Erfolg und die Konkurrenz ist zu groß geworden, um mithalten zu können. Das Unternehmen änderte seinen Ansatz und stellte schließlich Diebstahlschutzgeräte (Alarmanlagen, Bewegungsmelder usw.) her. 1976 verschwand die Firma Garen und machte der auf Diebstahlsicherungssysteme spezialisierten Firma Guelec Platz. Jean ging 1981 in den Ruhestand. Er starb 2020 im Alter von 99 Jahren. Im Jahr 2017 kaufte ein Hersteller die Marke Garen und bot neue Verstärkerreihen an: [https://tsfsepelliere44.e-monsite.com/pages/amplis-garen.html](https://tsfsepelliere44.e-monsite.com/pages/amplis-garen.html) Die Marke Stimer (die Marke von Yves) wurde 2004 von einem Gitarrenbauer registriert, der Mikrofone anbietet. Ich kenne die Einzelheiten nicht, aber es scheint, dass der fragliche Gitarrenbauer den wahren Schöpfern der Marke einen Seitenhieb verpasst hat: [https://yves-guen-original.fr/](https://yves-guen-original.fr/) Um mehr über die Guen-Brüder zu erfahren, finden Sie es hier (die umfassendste Website mit vielen Fotos und visuellen Dokumenten): [http://stimer-garen.fr/](http://stimer-garen.fr/) Ich hatte im Rahmen meiner Reparaturarbeiten ein paar Garen-Verstärker in meinen Händen. Und ich empfinde immer noch eine Art Zärtlichkeit für diese verschwundene Marke. Wenn ich diese alten Kuckucksuhren renoviere, achte ich sehr auf sie, denn es handelt sich um Verstärker, die Teil unseres Erbes sind. Das erste war ein **Classic Vibrato** und gerade arbeite ich in der Werkstatt an einem **Classic 11**. Ansonsten habe ich persönlich einen **Shade Kansas**-Verstärker (ein großes Röhren-Soundsystem). Tatsache), das in einem Emmaüs für rund dreißig Euro gefunden wurde. Ich habe viel Arbeit daran und da ich wenig Zeit habe, ist es ein schleppendes Projekt. ​ Reden wir über Klang. Da es Verstärker gibt, die sich sowohl im Design als auch in der verwendeten Technik stark voneinander unterscheiden, gibt es keinen echten Stimer/Garen/Shade-„Sound“. Darüber hinaus gab es diese Verstärker über Jahre hinweg mit sehr unterschiedlichen Musikstilen. Zwischen dem Sound von Django Reinhardt und dem Sound von Rhythm and Blues-inspirierten Kindern klafft bereits eine große Kluft. Für diese Verstärker sind nur wenige Online-Ressourcen verfügbar, darunter auch einige Schaltpläne. Für das Classic Vibrato habe ich das gesamte Diagramm kopiert, um es wieder online zu stellen. Dasselbe werde ich auch für den Classic 11 machen, wenn ich mit der Arbeit daran fertig bin (das Diagramm ist kopiert, ich muss es nur noch online stellen). Und natürlich würde ich dasselbe für den Schatten tun. Nun, das ist alles für heute. Ich hoffe, es hat Ihnen Spaß gemacht, mehr über einen Teil unseres technischen und musikalischen Erbes zu erfahren. Gute Positivität.

https://old.reddit.com/r/france/comments/1c63ckh/une_entreprise_française_garen/

Von morinl

2 Comments

  1. Je n’ai pas réussi à mettre sur Reddit les photos des amplis que j’ai eu entre les mains. J’ai mis ça en ligne vite fait sur tumblr ici : [https://www.tumblr.com/ampligaren](https://www.tumblr.com/ampligaren)

    On y voit les trois modèles dont je parle plus haut, le Classic Vibrato, le Classic 11 et le Shade Kansas. Notez pour le Classic Vibrato la présence d’un circuit imprimé (c’est celui du tremolo). J’adore la typo de ce qui est écrit dessus.

  2. Même pas eu besoin de regarder le pseudo pour savoir qui était l’auteur 😉

Leave A Reply