Ich habe das Bilderbuch meines kleinen Bruders gelesen, um meine Finnischkenntnisse aufzufrischen und das Wort zu lesen "Plastikeimer"war ein bisschen seltsam, weil welches Tier aus Plastik sein würde.
Es stellte sich heraus, dass ämpäri „Eimer“ bedeutet und ampianen „Biene“ bedeutet (auf den kleinen Bruder hingewiesen), jetzt haben wir das verewigt.
https://www.reddit.com/gallery/1i5kpda
Von Ubefrappe
8 Kommentare
Ampiainen can be called „amppari“ too so that may have caused the confusion
You might be confused by „Amppari“. It’s kind of term of endearment for ampiainen. Also a popsicle brand
https://preview.redd.it/ax51h1ndo3ee1.jpeg?width=390&format=pjpg&auto=webp&s=b79a3883d28bb73b1587a6e89cc9de7443eef8f4
I need to be pedantic here: ampiainen is wasp, mehiläinen is bee.
„Kato, tuolla on ämpäri! Au! Toi ämpäri pisti mua!“
That second drawing is hilarious
Like others here said, ämpäri is bucket, and amppari is a shortened colloquial way of saying ampiainen which is a wasp.
In finnish the A and Ä sounds are completely different.
At first I thought this was a new Pokemon
What about pimpiäinen?