Pergunto-me se o japonês não terá tido uma maior influência no vocabulário do português do que vice-versa.
Conta as palavras em português como “sushi, tsunami, anime” e compara.
TheWhiteHammer23 on
Mini saia—bituku
Lucifragus on
No final do ano passado quando estava a fazer o caminho francês a pé, conheci um Coreano no qual criei uma amizade. Um dia estava em chamada com a minha mãe e calhei de dizer “ Tá bom”, depois dessa chamada ele disse que também dizia isso e por incrível que pareça o significado era o mesmo.
Live-Alternative-435 on
E ao contrário? Será que há alguma palavra portuguesa com origem japonesa? Sem serem estrangeirismos, como por exemplo tsunami.
malinhares on
Tem babaca, sacana
Isilduuuuur1 on
Tabaco? Origin pt?
theitchcockblock on
Confeito e Castela para o bolo esponja deles por causa de nós batemos as claras em Castelo
13 Kommentare
A influência portuguesa vai de [arukōru a zabon](https://pt.wikipedia.org/wiki/Palavras_japonesas_de_origem_portuguesa)
Falta a mais evidente: Arigato => obrigado
Sogra, aturatu
A mais importante não está. Churrasco! shurasuko!
Pergunto-me se o japonês não terá tido uma maior influência no vocabulário do português do que vice-versa.
Conta as palavras em português como “sushi, tsunami, anime” e compara.
Mini saia—bituku
No final do ano passado quando estava a fazer o caminho francês a pé, conheci um Coreano no qual criei uma amizade. Um dia estava em chamada com a minha mãe e calhei de dizer “ Tá bom”, depois dessa chamada ele disse que também dizia isso e por incrível que pareça o significado era o mesmo.
E ao contrário? Será que há alguma palavra portuguesa com origem japonesa? Sem serem estrangeirismos, como por exemplo tsunami.
Tem babaca, sacana
Tabaco? Origin pt?
Confeito e Castela para o bolo esponja deles por causa de nós batemos as claras em Castelo
Tempura. [https://en.wikipedia.org/wiki/Tempura](https://en.wikipedia.org/wiki/Tempura)
Você sabia que a palavra portuguesa para Hentai vem do japonês Hentai?