Sorry, you want us to just translate a video that’s *twelve* minutes long?
Aoblabt03 on
Sorry everyone! It seems in my haste I lost the body of the text and just wanted to get a general idea of what they are talking about not a full translation of the entire video
Linkcott18 on
The beginning is just about that Svelvik lies on Drammens fjord, and the port at Svelvik was important because Drammen was ice locked in winter.
He goes on to explain that there are boards at Svelvik museum and the port that explain the relationships and where things lie, and then goes to talk to the person who made the boards (I guess that’s the museum one used in the discussion).
They discuss shipping & shipbuilding at Svelvik, beginning with how many boat / ship yards there were up until 1925.
Leave A Reply
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
3 Kommentare
Sorry, you want us to just translate a video that’s *twelve* minutes long?
Sorry everyone! It seems in my haste I lost the body of the text and just wanted to get a general idea of what they are talking about not a full translation of the entire video
The beginning is just about that Svelvik lies on Drammens fjord, and the port at Svelvik was important because Drammen was ice locked in winter.
He goes on to explain that there are boards at Svelvik museum and the port that explain the relationships and where things lie, and then goes to talk to the person who made the boards (I guess that’s the museum one used in the discussion).
They discuss shipping & shipbuilding at Svelvik, beginning with how many boat / ship yards there were up until 1925.