Genaue Zusammenfassung meiner Erfahrungen beim Erlernen von Schweizerdeutsch…
https://i.redd.it/4t2820not08e1.jpeg
Von reasonisaremedy
Genaue Zusammenfassung meiner Erfahrungen beim Erlernen von Schweizerdeutsch…
https://i.redd.it/4t2820not08e1.jpeg
Von reasonisaremedy
13 Kommentare
And this word doesn‘t even exist in all swiss dialects…
😀
To be fair, it’s usually clear in the context where it’s used.
Is this a swiss german textbook? Where can I get one?
Das isch ächt waar.
difference between „auä“ and „auääää“
the second it the same as saying „yeah suuure“ or „of cooouurse“ in an ironic way
where is this from? Would love to also learn a few words!
is „auä“ the berndütsch equivalent of allweg?
„Äuä“ isch nid nume es Wort. „Äuä“ cha mehreri Wort sy. I würd sogar sowyt gah und säge, dass „Äuä“ e komplette Satz cha sy.
Hueresiech, „Äuä“ isch e Läbesiischtellig. „Äuä“ isch es Gfüeu.
„Äuä“ isch ds schönschte, wo dr Bärndütsch Dialäkt je hervorbracht het. „Äuä“ isch d’Urdefinition vor eidgenössische Schturheit und Eloquänz.
Und jedem wo da angerer Meinisch isch möchti säge: Äuä de scho, Gigu!
This should be more useful:
https://www.berndeutsch.ch/words/13194
How difficult is it really to learn swiss german to a decent level? I speak B2 German but thats about as far as I got.
It’s Berne German. Sorry I had to say.
Can you translate this to swiss German according to that?
„Of course not, perhaps it’s true, but not at all likely—probably just a misunderstanding.“
That’s actually a perfect translation, in regular swiss and rap speech