Foarte frumos gestul din parea unui non vorbitor de limbă română.
Ainudor on
Ma doare sufletu sa vad asta de la un strain, cum a facut si papa Ioan de altfel, in timp ce Iohannis pleca inainte de evenimentul pe care a venit sa il promoveze.
vladgrinch on
Cel mai probabil nu stie pe bune limba Romana, dar a avut textul scris in asa fel incat sa poata pronunta cat mai corect (ex.: Dă men iz a gud lărnăr) si aproape sigur a exersat putin ca sa nimereasca accentul. Ceea ce este oricum de apreciat, pentru ca a aratat ca-i pasa cum se prezinta in fata audientei si ca incearca sa ajunga nu doar la cei din fata lui din Parlament, ci la cei din fata televizorului.
A facut acelasi lucru cand fost in Romania in urma cu cativa ani, intr-o situatie oarecum similara. A facut apel la lucruri cu care romanii se puteau identifica (masina Dacia pe care o are in familie, Hagi ca sportiv roman cunoscut pe plan international, etc.) pentru a stabili o legatura cat de cat emotionala cu cei care-l asculta. Omul stie cum sa se faca placut.
Unii de prin Parlamentul R. Moldova au avut aproape sigur nevoie de casti/traducator. Asta presupunand ca bolsevicii pro-rusi nu au parasit sala inainte sa isi tina discursul.
Later edit: Vad ca unii sunt atat de rupti de realitate ca dau josvot pentru mentionarea unor aspecte arhi-cunoscute. S-a explicat foarte clar si cand a fost in Romania ca Tusk nu cunoaste limba Romana (stie o serie de limbi internationale), nu poate vorbi liber, ci a avut pe cineva care i-a scris cum se citeste. Asta nu-i diminueaza meritul. Dar sa te superi pe o realitate evidenta sau sa aiurezi ca omul ar vorbi limba romana mai bine decat niste vorbitori nativi de limba romana (chiar daca unii useristi revarsati pe aici nu-i suporta), e absolut ridicol.
FunEmployee5577 on
Wow, a vorbit mai bine in romana fata de premierii romaniei ciuca si ciolacu. 😢
Leave A Reply
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
4 Kommentare
Foarte frumos gestul din parea unui non vorbitor de limbă română.
Ma doare sufletu sa vad asta de la un strain, cum a facut si papa Ioan de altfel, in timp ce Iohannis pleca inainte de evenimentul pe care a venit sa il promoveze.
Cel mai probabil nu stie pe bune limba Romana, dar a avut textul scris in asa fel incat sa poata pronunta cat mai corect (ex.: Dă men iz a gud lărnăr) si aproape sigur a exersat putin ca sa nimereasca accentul. Ceea ce este oricum de apreciat, pentru ca a aratat ca-i pasa cum se prezinta in fata audientei si ca incearca sa ajunga nu doar la cei din fata lui din Parlament, ci la cei din fata televizorului.
A facut acelasi lucru cand fost in Romania in urma cu cativa ani, intr-o situatie oarecum similara. A facut apel la lucruri cu care romanii se puteau identifica (masina Dacia pe care o are in familie, Hagi ca sportiv roman cunoscut pe plan international, etc.) pentru a stabili o legatura cat de cat emotionala cu cei care-l asculta. Omul stie cum sa se faca placut.
Unii de prin Parlamentul R. Moldova au avut aproape sigur nevoie de casti/traducator. Asta presupunand ca bolsevicii pro-rusi nu au parasit sala inainte sa isi tina discursul.
Later edit: Vad ca unii sunt atat de rupti de realitate ca dau josvot pentru mentionarea unor aspecte arhi-cunoscute. S-a explicat foarte clar si cand a fost in Romania ca Tusk nu cunoaste limba Romana (stie o serie de limbi internationale), nu poate vorbi liber, ci a avut pe cineva care i-a scris cum se citeste. Asta nu-i diminueaza meritul. Dar sa te superi pe o realitate evidenta sau sa aiurezi ca omul ar vorbi limba romana mai bine decat niste vorbitori nativi de limba romana (chiar daca unii useristi revarsati pe aici nu-i suporta), e absolut ridicol.
Wow, a vorbit mai bine in romana fata de premierii romaniei ciuca si ciolacu. 😢