Hallo Leute!
Ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich habe niemanden, der mir dabei hilft, die Grammatik und Kohärenz meines Lebenslaufs zu überprüfen.
Ich habe versucht, es kurz und prägnant zu machen, und habe mir selbst dabei geholfen, es aus DeepL und ChatGPT zu übersetzen, aber in diesem Fall hilft natürlich nichts besser als ein deutscher Muttersprachler, haha.
Jedes Feedback ist willkommen!
https://old.reddit.com/r/germany/comments/1db539f/help_with_grammar_on_cv/
Von gabbk
4 Kommentare
**Have you read our extensive wiki yet? It answers many basic questions, and it contains in-depth articles on many frequently discussed topics.
[Check our wiki now!](https://www.reddit.com/r/germany/wiki/index)**
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/germany) if you have any questions or concerns.*
Don’t use translation tools to translate your CV or cover letter for you. It’s not going to work in your favor when they realize you misrepresenting your German skills.
[deleted]
If you have Grundkenntnisse German, keep your CV in English, as it leaves a wrong impression of your skills. Since you can only apply for positions that offer English only jobs, you might as well leave it in a language where you struggle less 🙂
(However on a personal note, I adore the little addition of the mushroom searching hobby. It gives the CV so much more charm)