







Die meisten Reisenden kennen Hanok – traditionelle koreanische Häuser. Jeonju Hanok Village, Bukchon in Seoul, all das. Aber es gibt einen Unterschied, den die meisten Menschen nie lernen: a "Hanok" bedeutet nur ein Haus, das im traditionellen Stil gebaut wurde (auch eines, das gestern gebaut wurde, zählt), während a "gotaek" (古宅) ist ein altes Haus – eines, das tatsächlich Jahrzehnte oder Jahrhunderte überdauert hat und oft einen Wert als Kulturerbe hat. Jeder Gotaek ist ein Hanok, aber nicht jeder Hanok ist ein Gotaek. Wenn ein neuer Hanok ein neues Auto ist, ist ein Gotaek ein von der Zeit geprägter Oldtimer. Die Maserung 250 Jahre alter Holzsäulen und ein Maru-Boden, der von Generationen von Händen glatt geschliffen wurde – das kann ein neu gebauter Hanok einfach nicht nachahmen.
Hier ist der Teil, den ich faszinierend finde: In Wanju – nur 20 bis 30 Minuten mit dem Taxi vom Dorf Jeonju Hanok entfernt – gibt es ein kleines Bergdorf namens Oseong Hanok Village, in dem es ursprünglich überhaupt keine Gotaek gab. Als im ganzen Land alte Häuser für die Bebauung abgerissen werden sollten, bauten die Menschen sie Balken für Balken ab, versetzten sie und bauten sie hier wieder auf.
Eines davon, Awon, kombiniert ein 250 Jahre altes Haus aus Jinju, ein 150 Jahre altes Haus aus Jeongeup und ein altes Dorfschulhaus – neu zusammengesetzt über einem Stausee, mit einer modernen Kunstgalerie aus Beton am Eingang. Sie gehen durch die Galerie, steigen eine Treppe hinauf und stehen plötzlich in einem jahrhundertealten Innenhof mit Blick auf das Wasser und die Berge. (BTS hat hier ihr Sommerpaket 2019 gedreht, falls Ihnen das etwas bedeutet.) Ein weiteres, Soyang Gotaek, wurde aus drei Häusern gebaut, die 2010 vor dem Abriss gerettet und von Handwerkern des Kulturerbes restauriert wurden – es beherbergt heute einen unabhängigen Buchladen und ein Café und veranstaltet im Innenhof Jazzkonzerte.
In beiden kann man tatsächlich übernachten. Die Zimmer verfügen über eine warme Ondol-Fußbodenheizung, und sobald die Tagesausflügler abreisen, wird das ganze Dorf wunderbar friedlich – nur Sterne über dem Hof und das Rauschen des Stausees, dann Morgennebel über dem Wasser, wenn Sie aufwachen. Dort zu schlafen fühlt sich an, als würde man dazu beitragen, ein jahrhundertealtes Haus am Leben zu erhalten.
Und das Beste für alle, die eine Reise nach Jeonju planen: Es ist überraschend nah – etwa 20 bis 30 Minuten mit dem Taxi vom Dorf Jeonju Hanok entfernt (ca. 20.000 ₩), sodass Sie den Tag in Jeonju verbringen und bei Sonnenuntergang in einem jahrhundertealten Innenhof sein können. Auch wenn Sie nicht über Nacht bleiben, können Sie Awon tagsüber mit einem Eintrittspreis von ca. ₩10.000 besuchen, und auf der Website von Soyang Gotaek gibt es eine englische Buchungsseite, die Reservierungen einfach macht. Preise und Öffnungszeiten ändern sich, schauen Sie sich also vor Ihrem Besuch die offiziellen Websites an.
Ich habe einen vollständigen Reiseführer zusammengestellt, der auf den oben genannten Punkten basiert – wie man dorthin kommt, wo man übernachten sollte, eine zweitägige Reiseroute. Die Details finden Sie hier: Hier
Ich beantworte gerne Fragen, wenn jemand darüber nachdenkt, dies zu einer Jeonju-Reise hinzuzufügen.
Fotos: Koreanische Tourismusorganisation
https://www.reddit.com/gallery/1vmtlzl
1 Kommentar
완주 오성 메모