Nach einer Welle der Kritik lehnte der Autor des mit künstlicher Intelligenz geschaffenen Buches Šiškáči einen Zuschuss der FPU in Höhe von 40.000 Euro ab

Der Autor des Buches „Šiškáči – Das Geheimnis des singenden Baumes“ wird einen Zuschuss von 40.000 vom Art Support Fund (FPU) ablehnen. Das Buch stand in den letzten Tagen in der Kritik, weil der Fonds dafür eine weitaus höhere Förderung bewilligte als Verlage für Original- und Übersetzungsliteratur, an der die Autoren seit mehreren Jahren arbeiten. Es handelt sich auch um ein mit künstlicher Intelligenz geschaffenes Buch, das bei slowakischen Illustratoren heftige Kritik hervorrief.

Die FPÚ genehmigte der Produktionsfirma, die das Buch Šiškáči veröffentlichte, nur zwei Monate nach seiner Veröffentlichung 40.000 Euro. Es empörte mehrere Macher, die auch ein Problem darin sehen, dass das Buch durch künstliche Intelligenz generiert wird. Laut Kristína Soboň, Präsidentin des Illustratorenverbandes, ist dies ein Schlag ins Gesicht für die ursprünglichen Schöpfer, da sie bereits Schwierigkeiten haben, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.

„Und wenn große Privatkunden, aber auch Verlage, entscheiden, dass sie lieber auf KI als auf einen echten Menschen zurückgreifen. Wir wollen vor allem wirklich Bücher in die Hände von Kindern legen, die noch nicht einmal von Menschen berührt wurden, dass wir Kinder so zum Lesen bringen, wie wir sie erziehen wollen“, erklärte sie.

Martin Gajdoš vom Verband der Verlage und Buchhandlungen der Slowakei sagt, es sei ein Aufruf zur Debatte. „Wir werden uns im Verband sicherlich damit auseinandersetzen, auch wenn wir an der KI als solcher vermutlich nicht vorbeikommen, müssen wir einige Hürden setzen. Die Frage ist nur welche“, schloss er.

Die Herausgeberin Anna Lačoková ging in Rádiožurnál auf die Kontroverse um das Buch Šiškáča ein:

Ähnlichkeit mit Forest Five

Auf dem Cover des Buches steht nicht, dass es mit den Werkzeugen der künstlichen Intelligenz erstellt wurde, aber sein Autor Jozef Šiška gibt dies in der Stellungnahme zu. „Wir sehen sie nicht als Ersatz für menschliches Denken, Kreativität und Verantwortung, sondern als eines der Werkzeuge zur Umsetzung des Projekts. Um allen Zweifeln und einer weiteren Polarisierung ein Ende zu setzen, verzichten wir daher auf jede bewilligte finanzielle Unterstützung“, erklärte er.

Dies bestätigte auch der kommissarische Direktor der FPÚ František Kornaj. „Aufgrund der Mitteilung des Antragstellers wird der Fonds den Vertrag für das Šiškáči-Projekt nicht abschließen. Über den Rahmen dieses Falles hinaus erklärt der Fonds, dass die Bedingungen der Ausschreibungen nicht die Verpflichtung regeln, den Einsatz generativer Werkzeuge der künstlichen Intelligenz bei der Erstellung des geförderten Werks zu deklarieren“, kündigte er an.

Allerdings stößt das Buch „Die Schlümpfe“ auch auf weitere Kritik. Den Machern der Bücher und der Forest Five-Reihe fiel eine auffallende Ähnlichkeit auf.

„Seine Helden sind fünf Jungtiere, die im Wald leben, jedes von ihnen hat seine eigenen typischen Merkmale und ihm ist eine bestimmte Farbe zugeordnet. Die Helden des Buches Siškáči sind Donuts, es gibt fünf von ihnen, sie leben im Wald, jedes hat typische Merkmale und ihm ist eine eigene Farbe zugeordnet“, beschrieb Ivana Laučíková, eine der Autorinnen von Lesná pěka. Sie fügte hinzu, dass die Nachricht auch identisch sei. Der Autor des Buches Šiškáči hat noch nicht darauf geantwortet.