Was ist mit Wörtern passiert wie "Mittelmeer"? Warum ist heutzutage alles auf Schwedisch?
https://i.redd.it/2d0mljpxszeh1.jpeg
Von radiodreading
Was ist mit Wörtern passiert wie "Mittelmeer"? Warum ist heutzutage alles auf Schwedisch?
https://i.redd.it/2d0mljpxszeh1.jpeg
Von radiodreading
16 Kommentare
Medelhafsiga!
Fyfan va vidrigt, hade fått en stjärna av mig bara för det där
Egentligen så kommer det från latin, inte engelska. Mare Mediterrāneum heter det på latin
Mmm medelhavskt
Har den typen av restauranger någonsin varit kända för sitt korrekta språkbruk? Du pratar liksom om platser som haft ”tjyklinspät” på menyn i decennier.
Give it another decade and it’ll be Swenglish
Smaker från medelhavet
Så vad gissar vi på? AI eller idiot? Jag lägger min pott på AI.
Ett jävla fanstyg är det.
Tittar man på motorsport så får man samma trams levererat till sig av kommentarerna: „Den här föraren har bra racecraft“. „Han hade ingen traction ut ur kurva 8“. „Han har drabbats av mycket graining på sina däck“. „Nu har han tillräckligt med downforce och kan göra en switchback“
Engelskan och anglicismer inom det svenska språket är ett problem. Följt av förortssvenskan som innehåller liknande grammatiska omstruktureringar från andra språk och som börjar leta sig in bland unga som inte ens har utländskt påbrå
De orkade inte ens skriva Mediterreanska eller något halvt vettigt ens på Svengelska
Det där är ju inte ens ett riktigt ord på något språk.
Hahaha
Textat av AI
Jag förstår att internet har gjort att vi har tagit till oss såna här ord, men kom igen, vårda det svenska språket.
[Nu är förvisso „mediterran“ belagt i svenskan sedan åtminstånde 1886, men det heter inte „mediterraneanska smaker“, utan „mediterrana smaker“.](https://svenska.se/?q=mediterran)