Nejaky hyperaktivny preklad: kazdu krajinu prelozil ako Slovensko, asi nejaky novy zakon z dielne Machalu a Simkovicovej : )
ThisUgly on
Je to cista provokacia zo strany Magyara. Cudujem sa slovakom, ktori su z neho na tvrdo. Ten chlap je Putler v krajsom baleni, ale pojde po juznom Slovensku ako pes po udenom.
Neuznava Slovensko, neuznava hranice, kde som to uz len pocul? Aha , Putlerove vyhlasenia o Ukrajine, tam to zacalo podobne. Ved vas nadsenie prejde , mozno dost skoro.
andrejRavenclaw on
original o ziadnom slovensku nehovori
Cultural-Capital-942 on
Klasika v automatizovanych prekladacoch, ktore sa ucia na textoch EU.
Texty EU su sice preklady, ale obsahuju veci ako „text je v slovencine“ alebo „toto sa vztahuje aj na Slovensko“ (kde je vzdy krajina, v ktorej jazyku je text).
5 Kommentare
Nejaky hyperaktivny preklad: kazdu krajinu prelozil ako Slovensko, asi nejaky novy zakon z dielne Machalu a Simkovicovej : )
Je to cista provokacia zo strany Magyara. Cudujem sa slovakom, ktori su z neho na tvrdo. Ten chlap je Putler v krajsom baleni, ale pojde po juznom Slovensku ako pes po udenom.
Neuznava Slovensko, neuznava hranice, kde som to uz len pocul? Aha , Putlerove vyhlasenia o Ukrajine, tam to zacalo podobne. Ved vas nadsenie prejde , mozno dost skoro.
original o ziadnom slovensku nehovori
Klasika v automatizovanych prekladacoch, ktore sa ucia na textoch EU.
Texty EU su sice preklady, ale obsahuju veci ako „text je v slovencine“ alebo „toto sa vztahuje aj na Slovensko“ (kde je vzdy krajina, v ktorej jazyku je text).
https://preview.redd.it/blr07b9ebwug1.jpeg?width=2621&format=pjpg&auto=webp&s=0a493c10d8fc98c98fabe7470d486d91657d8479
MAĎAR PREMIÉROM SLOVENSKA?