Was bedeutet Síminn færir þér stjörnur Skjás Eins? Ich habe in einem Second-Hand-Laden in Kasachstan ein Longsleeve gekauft, darauf steht dieser Schriftzug. Habe es gegoogelt, etwas über isländisches Fernsehen. Irgendwelche Ideen?
https://www.reddit.com/gallery/1s9cule
Von iqmi_3
9 Kommentare
SIminn is the old big Icelandic telecom, Skjár Einn is/was a TV station. The text says: „Síminn brings you the stars of Skjár Einn“
I……..love that this somehow found its way to a second hand store in Kazakhstan and that someone bought it. That’s so funny. It brings me immense joy.
A lot of the clothes that get thrown away here are given to the Red Cross and the Red cross seems to distribute them far and wide.
Seems it has brought it all the way to Kazakstan!
This is priceless! please never let go of it.
*setur á sig álpappírshattinn*
Notandi sem er ekki einu sinni eins dags gamall, ekki virkur neinstaðar nema hérna, eina innleggið. Er þetta auglýsing?
this is the national costume of iceland, you should wear it to weddings and graduations and such
skjár einn was a “ hip and cool “ tv station in the early 2000s in Iceland, this is amazing to see you have this sweater now travelling so far😅 ! the text sais that „síminn“ that is the phone company paying for the tv station will: „færir þér stjörnur skjás eins“ meaning: bring you the stars of this tv station. So this is like aðn advertisement from a phone company that it will bring you the tv stars from this new cool tv station
This is amazing! 🥰 I envy your find! Well done! ❤
What makes this blurb funny as hell is that Síminn got embezzeled for shitloads of money to fund the TV station.