I barely know Spanish. What are some features of the various accents that make them difficult or easy?
SussySpecs on
I’ve definitely heard Mexicans have a hard time understand Puerto Ricans sometimes. 😂
sns-10 on
As an example, Andalusian Spanish (that south part of spain in red) is harder to understand because plurals are not pronounced fully. The English equivalent would be “I have two bowl” instead of “I have two bowls.” Chilean (the black) is very difficult because it takes that to a whole different level. “Cansado” means tired, but in Chile, it’s pronounced “Cansao,” and theres more weird stuff too. Also, theres a lot of slang, and vocal inflictions, and yadayada…
Kruziin on
As a mexican I can tell this map pretty much apply to us as well. Also Dominican spanish should be black, those guys speak so fast that I can barely catch what they say.
Gold_Telephone_7192 on
Dominican should be black lol those dudes are speaking a different language
mohawk989 on
This is a strange map at least with no further context added about how determinations were made. If you asked people from Chile they would not rank it this way. So who’s perspective is this? Is it based on polling?
ChameleonCoder117 on
Idk man it’s kinda hard to understand Catalans speaking Spanish.
One-Two-6884 on
Great map! Shows in a didactic way that Brazil does not speak Spanish but Portuguese.
cowcaver on
Colombia has really different accents, the Costeño accent at the very least should have its own designation since it is way closer to Caribbean accents. The interior accents like Rolo and Paisa are very unique (and I believe easier).
Recent-Astronaut6115 on
Dominicans don’t speak Spanish. They skip too many syllables
AyAySlim on
As a non fluent but conversational speaker, I vehemently disagree with this. The Caribbean Spanish is exponentially harder to understand than anywhere else. I can understand Chileans muc easier than any Dominican or Puerto Rican.
BizzyThinkin on
Matches with my experience as a US-based English speaker having studied Spanish for 15 years. Caribbean Spanish is super fast and all the endings are dropped. Mexican Spanish is easiest for me to understand, along with Bolivian.
parsonsrazersupport on
Difficulty according to whom? I doubt Cubans find their own Spanish difficult. It’s just a goofy map
Spainiswhite on
I saw someone say once that if you don’t know any Spanish, you for sure won’t make it far in Chile
TheShark24 on
At my company, I’ve had Argentinian colleagues say they can’t understand what our Chilean colleagues are saying (in Spanish) sometimes. So this seems right.
hallerz87 on
Difficulty to who?
JeromeXVII on
I’m American but my dad is Argentinian so for me Argentine and Uruguayan Spanish is the easiest to understand. Venezuelan and Caribbean Spanish is the hardest but for them and Chile it’s more the unique vocabulary but if you take that out well it’s still more difficult but understandable
Opening-Ant3477 on
Should have coloured in Brazil and France as black.
VoluntadDeRey on
What about Equatorial Guinea?
SuperFaulty on
The problem with this map is that there are wide regional variations in most if not all countries. It’s weird that Spain is split by region, but all other countries are assumed to have an uniform accent, which is wrong and absurd. Venezuela, for example, has 4 distinct accents: Andes, Zulia, Oriente and Centro. The Oriente and Zulia accents in particular can be difficult to understand even for Venezuelans from the other regions. Central Venezuelan accent, by comparison, is not particularly hard to understand. And let’s not even get into variations by socioeconomic status and even political affiliation.
I find Chilean super easy to understand, by the way…
Panama_Scoot on
Ragebait lol. Straight ragebait.
kleinsumo on
Silly map… difficult for whom? Also, people in Spain speak more languages than Castellano.
GdinutPTY on
Im from Panama and what makes it hard is the local slang. But if we know we are talking to someone from somewhere else and cut out the slang then its very easy. Also we don’t have crazy accents like other countries.
SailorsGraves on
Colombia – BULLSHIT. The Carribbean coast is some of the hardest Spanish I’ve been through 😂
harribert on
Hope all of us can unite on one thing, and one thing alone: fuck Neutral Spanish.
EmperorSadrax on
I 100% agree with this map as a pocho
Everard5 on
Of course all of this being subjective, I’d argue Spain is not normal. It’s at the very least hard. So much slang, mumbling and/or lack of enunciation, and rapid speech.
rdfporcazzo on
To whom?
iNapkin66 on
Parts of argentina should be black. Specifically, wherever the guy from the YouTube channel „pesca urbana“ is from. I cant understand a word he says.
TresMegisto on
There’s no way any non native speaker would understand Dominican Spanish better than Chilean Spanish. Dominican Spanish the hardest one to understand by a huge margin. Then comes Argentinian. Chile is on rank 3. The person who made this has absolutely no idea what they are taking about.
MorningGlowsAnew on
Chilean Spanish is the equivalent of Australian English
Eye_K_Feo on
Carribean spanish is just talking in cursive
TokiVideogame on
for spanairds?
Leave A Reply
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
33 Kommentare
I barely know Spanish. What are some features of the various accents that make them difficult or easy?
I’ve definitely heard Mexicans have a hard time understand Puerto Ricans sometimes. 😂
As an example, Andalusian Spanish (that south part of spain in red) is harder to understand because plurals are not pronounced fully. The English equivalent would be “I have two bowl” instead of “I have two bowls.” Chilean (the black) is very difficult because it takes that to a whole different level. “Cansado” means tired, but in Chile, it’s pronounced “Cansao,” and theres more weird stuff too. Also, theres a lot of slang, and vocal inflictions, and yadayada…
As a mexican I can tell this map pretty much apply to us as well. Also Dominican spanish should be black, those guys speak so fast that I can barely catch what they say.
Dominican should be black lol those dudes are speaking a different language
This is a strange map at least with no further context added about how determinations were made. If you asked people from Chile they would not rank it this way. So who’s perspective is this? Is it based on polling?
Idk man it’s kinda hard to understand Catalans speaking Spanish.
Great map! Shows in a didactic way that Brazil does not speak Spanish but Portuguese.
Colombia has really different accents, the Costeño accent at the very least should have its own designation since it is way closer to Caribbean accents. The interior accents like Rolo and Paisa are very unique (and I believe easier).
Dominicans don’t speak Spanish. They skip too many syllables
As a non fluent but conversational speaker, I vehemently disagree with this. The Caribbean Spanish is exponentially harder to understand than anywhere else. I can understand Chileans muc easier than any Dominican or Puerto Rican.
Matches with my experience as a US-based English speaker having studied Spanish for 15 years. Caribbean Spanish is super fast and all the endings are dropped. Mexican Spanish is easiest for me to understand, along with Bolivian.
Difficulty according to whom? I doubt Cubans find their own Spanish difficult. It’s just a goofy map
I saw someone say once that if you don’t know any Spanish, you for sure won’t make it far in Chile
At my company, I’ve had Argentinian colleagues say they can’t understand what our Chilean colleagues are saying (in Spanish) sometimes. So this seems right.
Difficulty to who?
I’m American but my dad is Argentinian so for me Argentine and Uruguayan Spanish is the easiest to understand. Venezuelan and Caribbean Spanish is the hardest but for them and Chile it’s more the unique vocabulary but if you take that out well it’s still more difficult but understandable
Should have coloured in Brazil and France as black.
What about Equatorial Guinea?
The problem with this map is that there are wide regional variations in most if not all countries. It’s weird that Spain is split by region, but all other countries are assumed to have an uniform accent, which is wrong and absurd. Venezuela, for example, has 4 distinct accents: Andes, Zulia, Oriente and Centro. The Oriente and Zulia accents in particular can be difficult to understand even for Venezuelans from the other regions. Central Venezuelan accent, by comparison, is not particularly hard to understand. And let’s not even get into variations by socioeconomic status and even political affiliation.
I find Chilean super easy to understand, by the way…
Ragebait lol. Straight ragebait.
Silly map… difficult for whom? Also, people in Spain speak more languages than Castellano.
Im from Panama and what makes it hard is the local slang. But if we know we are talking to someone from somewhere else and cut out the slang then its very easy. Also we don’t have crazy accents like other countries.
Colombia – BULLSHIT. The Carribbean coast is some of the hardest Spanish I’ve been through 😂
Hope all of us can unite on one thing, and one thing alone: fuck Neutral Spanish.
I 100% agree with this map as a pocho
Of course all of this being subjective, I’d argue Spain is not normal. It’s at the very least hard. So much slang, mumbling and/or lack of enunciation, and rapid speech.
To whom?
Parts of argentina should be black. Specifically, wherever the guy from the YouTube channel „pesca urbana“ is from. I cant understand a word he says.
There’s no way any non native speaker would understand Dominican Spanish better than Chilean Spanish. Dominican Spanish the hardest one to understand by a huge margin. Then comes Argentinian. Chile is on rank 3. The person who made this has absolutely no idea what they are taking about.
Chilean Spanish is the equivalent of Australian English
Carribean spanish is just talking in cursive
for spanairds?