Neue Forschungen an afrikanischen Streifenmäusen ergaben, dass der Fürsorgeinstinkt möglicherweise auf einem bestimmten Gen beruht

The article is poorly titled. The article itself says that increased aggression is associated with a single gene and activating that gene in caring mice suppresses the caregiving behaviour.

That makes sense since caregiving is a more complex behaviour than aggression.