ISS-Astronauten beginnen im Rahmen der ersten medizinischen Evakuierung der NASA ihre Reise zurück zur Erde | Nach Angaben der Raumfahrtbehörde legen vier Astronauten von der Internationalen Raumstation ab, wobei sich der Zustand des betroffenen Besatzungsmitglieds stabilisiert
https://www.theguardian.com/science/2026/jan/15/first-medical-evacuation-nasa-astronauts-back-to-earth
4 Kommentare
>Four crew members have left the International Space Station (ISS) and are heading back to Earth after a medical issue prompted their mission to be cut a month short in Nasa’s first medical evacuation.
>A video feed from Nasa showed American astronauts Mike Fincke and Zena Cardman, Russian cosmonaut Oleg Platonov and Japanese astronaut Kimiya Yui undocking from the ISS at 2220 GMT on Wednesday, after five months in space.
>“Our timing of this departure is unexpected,” Cardman said before the return trip, “but what was not surprising to me was how well this crew came together as a family to help each other and just take care of each other.”
>The US space agency has declined to disclose which crew member has the health problem or give details about the issue, but it has stressed the return is not an emergency.
On one hand, I totally respect the need for medical privacy. But I am also super curious about what triggered this.
It must really suck for everybody involved to have their mission cut short like this. I hope they all get their chance to get back up to space at some point, and I hope the affected astronaut makes it home safe and gets the attention they need.
Unfortunate for them, but I guess it’s a good opportunity for NASA to test out how fast and save they can evacuate sick astronauts back to earth.
So at least the mission wasn’t completely in vain.