In der russischen Aufenthaltserlaubnis gibt es kein „Belarus“, dafür gibt es einen adäquaten Namen „Belarus“.

Несколько не неожиданный вопрос. А зачем гражданину РБ вид жительство в РФ? Я понимаю там всем остальным он нужен, если хочешь работать на территории России, но вроде как граждане РБ уравнены в правах с гражданами России окромя права голоса на выборах. Зачем он (вид на жительства) нужен?