Kaplan bei Terroranschlag verletzt und drei Soldaten erhalten Tapferkeitsauszeichnung des irischen Militärs

What is a „Terror Attack“ ?

Can anyone explain why the situation in the article is called a „Terror Attack“ but the when that Grandma and young boy died in a petrol bomb attack on their house is not considered a „Terror Attack“.