Die wichtigste Frage – ein Cent oder ein Cent?
https://i.redd.it/c014rs8q4tag1.png
Von Different-Designer88
Die wichtigste Frage – ein Cent oder ein Cent?
https://i.redd.it/c014rs8q4tag1.png
Von Different-Designer88
17 Kommentare
Кой както свикне знам ли.
Аз си им викам стотинки засега .
Официално е цент. Защо в такъв случай отгоре им пише „стотинка“ не знам, освен по носталгични причини. По мое мнение цент е доста по-ясно, при положение, че в чужбина е същата дума.
Стотна, стотина? И колко кинта е едно евро?
Официално си е цент. Гледай реклами по телевизията, вече си обявяват цените в центове, например.
Иначе ясно, че сме си свикнали да казваме стотинки, при това на всякакви монети от различни валути. Монета ли е – значи е стотинка, на разговорен български хаха
така и така не е наше вече да му викаме пени да ни напомня за особеностите на решението да го ползваме въобще:
“Penny-wise and/but pound-foolish.”
Цент бруда.
Официално са евро центове, но с официално разрешение от ЕЦБ на нашите пише стотинка, на български. Пак идва от 100 както и цент.
Преди години викахме „два бона“ и „три иляди марки“, та дали ще е цент или еврак все тая. Не е важна валутата, важно е колко имаме в джоба.
Аз съм с впечатлението че официално продължава да е стотинка и затова и така пише на монетите. “Цент” звучи изкуствено, все едно се правиш
Ценинка
Във Франция е на френски език „сантим“, в Италия е на италиански език „чентезими“ и т.н. по другите страни на техните си езици. Те не ползват „цент“.
Защо в България да не е на нашенски език „стотинка“.
цент и стотинка си е едно и също но на два различни езика!
Цент – €¢
Цент
По принцип двете думи означават едно и също (една стотна). Стотинка е просто цент проведено на български и би било по правилно така да си остане официално, но едва ли от министерствата са мислили толкова логично
Kopeyka
