
Laut „Eine wissenschaftliche Studie zum Hinoe-uma-Aberglauben“, einer Veröffentlichung, die auf einem Vortrag des Gelehrten Hansei Kobayashi aus dem Jahr 1935 basiert, sind Frauen, die im Jahr des Feuerpferds geboren wurden, „willensstark, übertreffen Männer, verschlingen sieben Ehemänner, bringen ihre Familien in den Ruin und können ihre Pflichten als Frauen nicht friedlich erfüllen.“
…
Trotz der Kritik, dass der Hinoe-uma-Aberglaube „grundlos und irrational“ sei, blieb er tief verwurzelt.
https://www.asahi.com/ajw/articles/16260537
1 Kommentar
> Despite criticism that the Hinoe-uma superstition was “baseless and irrational,” it remained deeply rooted.
You think? But my curse for breaking a mirror will end next year.