
Hallo polnische Leute,
Ich habe heute mit einem Freund über verschiedene Kulturen und die Darstellung von Nikolaus-ähnlichen Figuren gesprochen, z. B. in postsowjetischen Ländern mit Dziad Mróz (Ded Moroz) und in eher katholisch geprägten traditionellen Ländern mit dem Heiligen Nikolaus (z. B. Polen) usw.
Was ich also weiß, ist, dass, auch wenn Ded Moroz heutzutage in Russland (und in anderen ehemaligen Sowjetländern) dem Schenkenden während des Neujahrs zugeschrieben wird, die Charakterfigur nicht von der Sowjetpartei selbst als Reaktion auf die verwestlichte St. Nick-Figur entwickelt wurde. Es ist eher dem alten Märchen entlehnt, der Darstellung eines Wintergeistes. )
Wenn Sie nun die Hintergrundgeschichte kennen und bedenken, dass Polen selbst Teil der größeren slawischen Gruppe ist, gibt es dann einen Wintergeist in der polnischen Folklore oder in polnischen Märchen, der als Archetyp von Dziad Mróz angesehen werden kann?
Danke!
Von pigman-boarman
3 Kommentare
No
https://preview.redd.it/8p4kc9uju5ag1.png?width=664&format=png&auto=webp&s=cd684072f53aadf508bc9fb9525746d36884a853
Legend translated: Santa Claus, Gwiazdor, Jesus in child form, Little Angel, Little Star.
There are probably some random families with ties to the eastern countries which celebrate Dziadek Mróz (I remember someone from mine was doing that), but it’s not majority anywhere in Poland.
In Poland Christmas gifts are brought by Santa, baby Jesus, star or a Starman. We are aware that in Russia they have Dziad Mróz but we don’t do this here.