
Übersetzung: Seit den 1990er-Jahren verwenden die SBB und andere Schweizer Bahngesellschaften Sonderzüge "Sicherheitsvorrichtungen" aus Besen gemacht. Diese werden auf Strecken mit Rollmaterial eingesetzt, bei denen die Fenster frei geöffnet werden können. Ziel ist es, Passagiere, die ihren Kopf aus dem Fenster strecken, vor schweren Verletzungen zu schützen. Statt sich in Tunneln oder bei zu geringem Lichtraumprofil – etwa in der Nähe von Baustellen – den Kopf anzustoßen, erhalten sie nur einen sanften Schlag.
https://i.redd.it/7ld265838q8g1.jpeg
Von BezugssystemCH1903
1 Kommentar
Translation directly in the post.
I only know the description as „Attach broom to pole according to site manager.“ The detail is highly technical and somehow very funny that someone drew it in CAD.
But professionally well executed, I think it’s good as a fellow draftsman.