Also hat die Dame Putins Worte nicht gehört/verstanden, also hat sie sich irgendeinen Blödsinn ausgedacht, der mit Orbán vereinbar ist? Ein idealer NER-Mitarbeiter.
https://444.hu/2025/11/29/menczer-tamas-szerint-a-tolmacs-nem-hallotta-jol-amit-putyin-mondott
Von AdamSnakeHU
36 Kommentare
akkor miért nem kérdezte meg, hogy jól értette-e? vagy tilos? xd
Lehet magyarrol-magyarra is ez a holgy fordit es az elmult 15 ev neki koszonheto. Valojaban Orbi nem is tudja mi igy a valosag.
Ebből csendes nyugdíjba vonulás lesz.
Jól hallottam bíró úr, öt év??
MONDOM KÖTÉL!!!
Nem tudni, miről tárgyaltak igazából, de amilyen hatalmas hurrákampányt csináltak az amerikai útból, olyan katasztrófa lett ez.
Van látássérült aikido mester, akkor miért ne lehetne süket tolmács, na.
Csodálkozom, hogy elismerték és nem valami olyan bullshittel válaszolt, hogy „a fordító így is átadta a lényeget, így az egész csak lipsi háborúpárti siránkozás, mert Orbán és Putyin békét akar“.
Menczer már csak tudja, neki 20-szor jobb a hallása és a szaglása az emberekénél
Ha ennél közelebb már csak putyin ölèbe ülhetett volna.
Mi ez a balfaszoskodás? Nem kevés létszámú orosz diaszpóra él Magyarországon. Nincs köztük 1 normális megjelenésű, valóban két nyelvű (magyar-orosz) tolmács?!
Hát már egyetlen hallásképes, az orosz nyelvet jól ismerő ember sincs ebben az országban? Hogy akarunk így csatlakozni hozzájuk?
Ebből is látszik, milyen hiba volt Menczert elvinni a külügyből. Amikor ő közelről beleüvölt az ember arcába, azt hallani rendesen.
Bazdmeg akkor használj ChatGPT -t az jobban fordít. Ezért kötünk ilyen ilyen fos dealeket mert főni nem érti ami Vlad mond.
Szegény csicskításügyi államtitkár, lehet, hogy tavaly ő is csak full pozitív dolgokat akart mondani MP-nek, csak hát úgy be volt bombázva, hogy MP nem értette a szavait. 🙁 😀
Orbán Viktor ezért hiszi azt, hogy féláron veszi a gázt…
Csak a szokásos, nem mi b*sztuk el fideszes tempó. Mindenki más mindenben hibás. Ők ott sem voltak, nem tudnak semmiről, nem ők szülték, stb.
Hihetetlen, hogy ezeket tartjuk hatalmon már ennyi ideje. Szép lenyomata ez a roncstársadalmunknak.
Az baj Tamás, de megszoktuk, hogy nem baj, ha valaki alkalmatlan. Arra azért vigyázzatok, hogy a metekot jól értse, mert a ruszkik nehezen viselik az elszámolási vitákat, mármint idegileg.
Érdekes hogy még egy tolmács is úgy védenek mintha a rendszer bukása lenne beismerni, hogy hibás döntést hoztak amikor kiválasztották.
Menczer – aki mindig le van maradva pár perccel..
Ez a tolmács nem orbánnak fordított hanem a kamerának, nekünk hogy megvezessenek. 0rbán 100% hogy tud oroszul, hisz kisz tag volt anno meg akkoriban kötelező volt oroszt tanulni szóval nem is értem miért hiszik sokan azt hogy neki tolmácsoltak.
Same in English
Akkor a halláskárosultsága okán nem alkalmas ilyen feladatra, különösen ilyen súlyú esetben.
A 2022-es találkozón jóval messzebb ült a L.V. (alias Leiter Jakabné) Putyintól és akkor állítólag jól hallotta.
https://preview.redd.it/ihod7o1hs64g1.jpeg?width=1718&format=pjpg&auto=webp&s=fd9d0897ca4e3af1e99e3753ab6b7c6734c41f44
az ő helyébe énb is ezt mondtam volna, ,még a végén megsértődik a luvnya és a szájra ül mencinek
A tolmács a legjobbak között van (ahogy rákérdeztem, akik ismerik), kb. Orbán állandó orosz tolmácsa. Valószínűleg nem hallotta amit Putyin mond, és improvizált (mert itt mindig mondani kell valamit). Aki meg ilyen Fidesz/NER dolgokat vizionál mögé – forrásaim szerint a tolmács nem az.
Ki alkalmaz süket tolmácsot?😂
Inkább mondta volna, hogy ő nem tudja megállapítani a fordítás minőségét, mert nem tud oroszul. Lapozhatnánk. De ennek a félkegyelmű suttyónak csak olyan dolgok tudnak kijönni a pofáján, ami úgy hat, mint amikor a négyéves kisgyerek csokis kézzel és arccal bizonygatja, hogy ő nem nyúlt a kinder tojáshoz.
Akkor most újra ki kell utaznia Vityának?
Az a baj a sracokkal, hogy minden pozicioba csak a sajat kadereiket ultetik. Ezek vagy fosnak toluk, vagy a sajat jol felfogott erdekukben (ld. Meg Hermes vagy Louis Vuitton) nem szolnak, mikor faszsagot csinalnak. Igy aztan maradnak naluk a dilettansok es a megalkuvok. A jomultkor volt ebbol egy Csernobil, nem?!
Jajjajjajj tegyük fel nem hallotta jól amint mond putyin… na de pont az ellenkezőjét érteni…
Jó napot, sógor!
Csónakot fódozok.
Hát az öreg mit csinál?
Kilukadt a feneke.
De szép szekere van kendnek!
Magam teleltettem.
De szép ökrei vannak kendnek!
Magam csinálgattam.
Sok szénája van kendnek?
Magam is megeszem.
Bolond kend, sógor!
Adjon isten kendnek is!
Jó, hát nem egy Nyunyókát kellene vinni a világ legveszélyesebb emberével folytatott tárgyalásra.
A CV-jében az állt, hogy ‚hallássérült tolmács‘. Emiatt lehetett a félreértés.
Facebookon írta egy hozzászóló, hogy valószínűleg előre ki volt adva a szöveg megtanulásra, egy helyen előbb elkezdett fordítani mint Putin mondta volna a magáét.
A feliratot se látta?
Akkor jó.