
Konkret suche ich ein Transkript von Track drei: "Grüße der Vereinten Nationen/Wallieder". Genauer gesagt brauche ich nur eine Abschrift der Grüße der Vereinten Nationen. Etwaige Transkripte der Wallieder wären unterhaltsam, aber unnötig.
Ich bin daran interessiert, eine Science-Fiction-Geschichte zu schreiben, in der Außerirdische auf die Goldene Schallplatte reagieren, indem sie eine eigene Aufzeichnung senden. Sie erstellen ihre Botschaft, indem sie die Wörter, die wir ihnen in unserer Akte gegeben haben, neu anordnen.
Es fällt mir leicht, Titel eins (eine englischsprachige Botschaft des Generalsekretärs der Vereinten Nationen) zu transkribieren, und Wikipedia hat eine Transkript von Track zwei (kurze Grüße aus aller Welt). Aber Track drei enthält längere Reden in mehreren Sprachen, die ich nicht verstehe. Ich bin gut mit den englischen und französischen Portionen (und natürlich dem Walfisch), aber beim Rest brauche ich Hilfe. Entweder Übersetzungen oder Transkriptionen in der Originalsprache wären willkommen.
Die komplette Aufnahme kann angehört werden Hier.
Anyone have a Voyager Golden Record transcript?
byu/halligan8 inspace
3 Kommentare
I am unable to assist but I would love transcripts of Whale Songs.
Maybe this will help:
https://en.wikipedia.org/wiki/Contents_of_the_Voyager_Golden_Record#Greetings
I’ve got a copy. It came in a boxed set of book, photos, and dvd called Murmers of Earth. Carl Sagan was primary author.