Leiterin einer Mädchenbar wegen des Verdachts der kontrollierten Prostitution verhaftet, nachdem weibliche Angestellte per GPS überwacht und gezwungen wurden, rund um den Okubo Park auf Kunden zu warten

TL;DR Am 15. Oktober gab die Stadtpolizei von Tokio bekannt, dass sie Yaoya Suzuki (39), eine Managerin einer Mädchenbar, verhaftet habe "E-Wave-Morgen" in Ikebukuro, und Wasai Tano (21), Angestellter derselben Bar, wegen des Verdachts, eine Angestellte zur Prostitution gezwungen zu haben.

Die beiden Männer werden verdächtigt, zwischen Mai und Juli eine 27-jährige Angestellte mit einem GPS ausgestattet zu haben, um ihren Standort zu überwachen, sie dann rund um den Okubo-Park im Bezirk Kabukicho in Shinjuku auf Kunden warten zu lassen und sich dann der Prostitution zu widmen.

Bei der Befragung durch die Polizei bestritt Suzuki die Vorwürfe, während Tano die Vorwürfe zugab und sagte, er habe die Vorwürfe geäußert "überwachte sie und zwang sie zur Prostitution."