Die beiden Schüler benutzten einen Schulschlüssel, um das Klassenzimmer zu betreten, nahmen die Wasserflasche des Klassenkameradens aus ihrem Schließfach und fügten ungefähr drei Pakete Schlafhilfemmelatobel zum Getränk im Badezimmer hinzu.
…Ein anderer Schüler, der das Badezimmer betrat, war Zeuge der Szene, und der Unterrichtslehrer veranlasste das kontaminierte Getränk, nachdem er etwas über die Situation erfahren hatte. Die beiden Studenten sagten Berichten zufolge sie "wollte sich miteinander anlegen" der Klassenkamerad.
…Bisher haben Interviews mit Studenten keine Beweise für Mobbing oder Konflikte zwischen den beiden Studenten und dem gezielten Kind gefunden.
https://mainichi.jp/english/articles/20251006/p2a/00m/0na/008000c
3 Kommentare
If the 2 students are disciplined, it’s probably going to get worse.
Article says; „So far, interviews with students have not found any evidence of bullying or conflict“
related articles at bottom of page:
[Teacher mistakenly scolded bullied student before victim quit famed Tokyo school](https://mainichi.jp/english/articles/20250905/p2a/00m/0na/010000c)
[Third of boys, half of girls in Tokyo class partook in bullying that led to student’s PTSD](https://mainichi.jp/english/articles/20250401/p2a/00m/0na/019000c)
[Japan primary school teacher hid bullying, caused victim to give up affiliated junior high](https://mainichi.jp/english/articles/20250318/p2a/00m/0na/006000c)
>A different student who entered the bathroom witnessed the scene, and the homeroom teacher **disposed of the contaminated drink after learning about the situation.**
Seems absolutely foolish and even possibly criminal ([Suppression of Evidence](https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3581/en#je_pt2ch7at2) – Article 104 of the penal code) to dispose of the drink – it’s evidence that should have been preserved and handed over to the police for forensic testing…