Die Regierung möchte Fremdsprachen im Kino verbieten, doppelte Filme zu zeigen
https://www.err.ee/1609811598/valitsus-tahab-keelata-voorkeelde-dubleeritud-filmide-naitamise-kinos
Von Regular-Brush4597
Die Regierung möchte Fremdsprachen im Kino verbieten, doppelte Filme zu zeigen
https://www.err.ee/1609811598/valitsus-tahab-keelata-voorkeelde-dubleeritud-filmide-naitamise-kinos
Von Regular-Brush4597
8 Kommentare
Clickbait pealkiri.
Kui originaalkeeles dubleerimise variant on alles, siis tundub ok. Muidugi eeldusel, et selle alla lähevad ka mitte lastele mõeldud animatsioonid- nt anime (heaks näiteks demon slayeri film).
Väga hea ja subtiitrid paluks ka ainult eesti keeles alla filmidele!
3…2…1… Keskerakond juba teeb sellest kampaaniateemat, sest see mõjutab ennekõike vene keelde dubleeritud filme.
Oleks olnud arukas teha sellist käiku kuu aja pärast ehk pärast valimisi, praegu see on veel üks teema Keskerakonnale Lasnamäe vanurite mobiliseerimiseks.
Aga plaani eemaldada riigiasutuste kodulehtedelt venekeelsed versioonid siiski pole?
Subtiitrid ainult eesti keeles!!!
Koristage need vene topelt subtiitrid alt ära.
Et jaapani film ei tohi olla inglise keelde dubleeritud versioon eestikeelsete subtiitritega?
Miks seda alles nüüd tehakse? Ehk keelaks ka venekeelsed reklaamid kaubanduskeskustes lõpuks ära?
Käisin üks päev Prismas ja minu üllatuseks olid need suured sildid mis viitavad, et mis igas reavahes on, nüüd ka suurelt Eesti keeles ja väikeselt siis vene keeles. Tegemist Lasnamäe Prismaga. Tahaks küsida et miks me ikka veel toetame seda kakskeelsust?? Päriselt pannakse uued sildid kakskeelsed.