It’s the same article. It is a news release. The original has a lot more links inline in the article. It also has a link to the Dutch original article. It’s a bit slow to load because of Google Translate.
Phys.org is a content aggregator. They collect free (like this) or licensed (?) content and surround it with ads, tracking, and whatever else. The original is usually at least a cleaner browsing experience, and most of the time it’s just better browsing.
Leave A Reply
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
1 Kommentar
[Here’s the original article as published by the Netherlands Research School for Astronomy](https://www-astronomie-nl.translate.goog/nieuws/en/accidental-double-zoom-reveals-millimetre-waves-around-supermassive-black-hole-4630?_x_tr_sl=nl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc), or „NOVA“ (‘Nederlandse Onderzoekschool Voor Astronomie’). I think NOVA translated it from Dutch to English using Google Translate. [Here is NOVA’s about page in English](https://nova-astronomy.nl/).
It’s the same article. It is a news release. The original has a lot more links inline in the article. It also has a link to the Dutch original article. It’s a bit slow to load because of Google Translate.
Phys.org is a content aggregator. They collect free (like this) or licensed (?) content and surround it with ads, tracking, and whatever else. The original is usually at least a cleaner browsing experience, and most of the time it’s just better browsing.