fand dies am Boden. Was sagt das? Ich kann den Türkisch nicht erkennen
https://i.redd.it/e2njh48yvrjf1.jpeg
Von aspenis
fand dies am Boden. Was sagt das? Ich kann den Türkisch nicht erkennen
https://i.redd.it/e2njh48yvrjf1.jpeg
Von aspenis
9 Kommentare
Attention: there’s legal violence in this country
İt is about police violence to students in 19 march protest
Attention: there is legalised violence from authorities in this country.
„Dikkat, bu ülkede yasal şiddet var“ which can be translated to „Attention, there is legal violence in this country“ by which I would assume it means both that the justice system is weaponized against the opposition parties and also that the law enforcement has been using violence on the protestors.
I personally can confirm the second one as I was beaten not once but twice by them during the protests 🙁
Dikkat! Bu ülkede yasal şiddet var. Translates to “Warning! There is legal violence in this country”… you could say “legal” here is more like “ legalized”, or “lawful”.
Roses are red,
Violets are blue,
If you can post it on r/Turkey,
Google translate will help you too.
Bunu yapanın alnını öpeyim
It says “Beware: There is lawful violence in this country!” which is a nod to police brutality.
Here’s an HD version:
https://preview.redd.it/p9f7zh3kzrjf1.jpeg?width=1440&format=pjpg&auto=webp&s=c48e511d4697e447451bd7e6f34e7dd87d1da5b5
Bunu nerden alabilirim