Ich hatte das Glück, im letzten Sommer Lake Bled zu besuchen. Ich habe mich gefragt, was Sie Einheimische mitten im See die Kirche nennen. Ich fand einen Namen online, den ich im Video verwendet habe, aber ich fand es ein bisschen lang.
Von VegardBer
3 Kommentare
https://www.blejskiotok.si/znamenitosti/cerkev-na-jezeru/
Edit:
there is no other name it is the Church of the Assumption of Mary
We simply call it „church,“ although its full name is „Cerkev Marijinega vnebovzetja“ or „Church of the Assumption of Mary.“ But that’s nothing unusual, all churches are dedicated to different saints or to Mary, etc., yet people rarely refer to them by their full names in everyday conversation.
To the general public it’s basically known as „the (or that) church on Lake Bled“… I mean… it’s a church, it’s on the lake (technically on an island, of course)… Why complicate?