Eine aktuelle Umfrage der Online -Community von Sankei Shimbun "Kikkake" stellte fest, dass etwa 70% der Menschen ihren Körper mit einem Handtuch bedecken, nachdem sie sich in öffentlichen Badehäusern (Sento) ausgezogen hatten. Der Hauptgrund: Sie sind peinlich und möchten nicht, dass andere sie sehen.
Die Umfrage wurde vom 12. bis 30. Juni durchgeführt und hatte 579 Teilnehmer (202 Männer, 376 Frauen). Es fragte, ob sich die Leute nach dem Ausziehen abdecken.
- Männer: Ungefähr zwei Drittel sagten, sie decken nur ihren Unterkörper ab. Eine kleinere Gruppe sagte, sie decken überhaupt nicht ab.
- Frauen: Etwa die Hälfte sagte, sie decken sowohl ihre oberen als auch ihre unteren Körper ab. Andere sagten, sie decken nur den Unterkörper ab oder gar nicht.
Unter denen, die vertuschen:
- 50,2% sagten, es liegt daran, dass es ihnen peinlich ist.
- 30,2% gaben an, dass es aus guten Manieren ist.
- 19% sagten, es sei nur ihre Gewohnheit.
Unter denen, die nicht vertuschen:
- 50,9% sagten, es ist ihnen nicht peinlich.
- 36,1% gaben an, dass es keine Notwendigkeit gibt, abzudecken.
- 7,7% sagten, es sei ihre übliche Gewohnheit.
Einige Leute gaben zusätzliche Gründe an:
- Männer sagten, sie sind zuversichtlich in ihren Körper, oder die Bedeckung ist ärgerlich.
- Frauen erwähnten versteckte Operationsnarben oder kopierten, was andere taten.
Professor Kensuke Sugawara, ein Sozialpsychologe, erklärte, dass Gefühle der Verlegenheit den Menschen helfen, im Einklang mit den sozialen Regeln zu bleiben. Menschen neigen dazu, die gleichen Teile in der Öffentlichkeit zu verbergen, die sie im täglichen Leben tun würden. Wenn Sento eher wie a wird "Normal" Raum, Menschen könnten sich wohler fühlen, nackt zu sein.
Er sagte auch, dass Männer weniger das Gefühl haben, ihre Oberkörper zu bedecken, weil sie bei Festivals oder während des Sports oft ohne Hemd gehen.
https://www.sankei.com/article/20250726-W2WG3OJFZRNP3I4ZQBAS6IL52U/
4 Kommentare
I have to admit that I don’t go to sento or public onsen so I don’t need to cover anything up after I undress.
I have never been to a bathhouse were men cover up in any particular way. Maybe 1 in 20 carries that towel over their crotch… Otherwise… It is a bath… What is the purpose of covering up
Am I the only one concerned about the 0.5% of guys covering their nips but not their junk? lol
>“Professor Kensuke Sugawara, a social psychologist, explained that feelings of embarrassment help people stay in line with social rules“
That’s an awful take on the issue. Embarrassment stems from shame, which stems from stigmatization of things which should be perfectly normally and the chipping away of personal self-confidence as a result of social pressure to keep up with utterly superficial expectations of an ideal body image.
Japan used to have open communal bathing, up to the early 1900s, with scores of men, women and children bathing together, all fully naked. Western ideas of ‚modesty‘ (i.e. shame) were gradually absorbed by Japanese leaders who sought to emulate Europe in far too many ways.
I have a feeling these figures will just get worse as people become increasingly self-conscious.