Arnold von Harff war ein deutscher Ritter. Während er auf einem Pilger in das Heilige Land war, ging er 1497, 29 Jahre nach dem Tod von Skanderbeg bei Albanien, an Albanien. Er schreibt: Von Ulqin bis Durrës reisten wir mit einem schlechten Wind. Dies ist eine großartige Stadt, die von den Türken ruiniert wurde. Ich habe mehrere Worte dieser albanischen Sprache festgestellt:

kuptohet qe ca fjal jan prishur pak se dhe ka qen gjerman dhe esht shqipja e mesjetes

psh:

do daple

do ta ble

edit:

OP super super respekte shume gje e bukur kjo

E bukura e kesaj eshte qe pavaresisht se fjalet jane hedhur nga nje gjerman, qe nuk e njihte gjuhen dhe alfabeti i te cilit ka me pak germa, ne sot pas 600 vitesh arrijme ta kuptojme si gjuhe. Anglishtja per shembull, ajo e para 600 viteve, eshte e pakuptueshme per nje anglez modern

Unbiased German Knight OFC

Sto per Po ishte nje suprize.

meretzewen duket me shume mire se vjen se sa dite te mire „good day“
Djathit i thone akoma ne veri „gjathe“ kshu eshte shume afer „jat“ edhe vezen shpesh e degjoj akoma voe, vo ne veri..
E mrekullueshme qe ka mbet akoma aq shume ngjashmeri e gjuhes pas qindra vite sundimi osman.

From the source: „These constitute what one might call essential pocket vocabularies for travellers, usually including items of food, household and travel necessities and useful phrases such as: ‚Good morning‘, ‚How much does this cost?‘ and ‚Woman, may I sleep with you?‘ **The latter question is, incidentally, missing from the Albanian lexicon for one reason or another.**“

Passport bros not welcomed in Albania since 1497