Ist 25 Jahre im freien Eintritt enthalten? – Die Erfahrung eines frustrierten Erasmus -Schülers

Hallo Griechische Leute,

Ich bin ein tschechischer Student, der derzeit an Erasmus in Ihrem schönen Land teilnimmt. Es gibt jedoch einige Dinge, die mir erhebliche Kopfschmerzen verursachen, hauptsächlich in meinem 25. Lebensjahr und die Regeln für freie Zulassungen. Insbesondere Abschnitt 2.A. das heißt Folgendes:

„Die folgenden Kategorien von Besuchern haben Anspruch auf freien Eintritt: a. Kinder und Jugendliche bis zum Alter von 25 Jahren, von EU-Mitgliedsstaaten, bei der Präsentation ihres Ausweiskartens oder ihres Reisepasses zur Überprüfung ihres Alters und des Herkunftslandes.“

Dies hat mir viele Probleme verursacht, da Menschen an der Universität, Studenten und sogar Mitarbeiter, die die Tickets verkaufen, ein sehr unterschiedliches Verständnis dafür haben, was tatsächlich damit gemeint ist. Die englische Formulierung dieser Regeln, die auf der Ticket -Website veröffentlicht wurden, umfassen die 25 -jährigen einfach durch die semantischen Immobilien von „bis“, um „bis“ zu sein https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/up-to

Einige meiner griechischen Freunde haben mir gesagt, dass der Originaltext auch 25 enthält, aber dafür kann ich nicht so sicher sein wie ich mit Englisch bin.

Bei 8 Besuchen in kulturellen Institutionen, die mit „Hhticket“ in ganz Griechenland gebunden sind, ist die Bewertung des Ticketkaufs wie folgt: 5 Websites haben mich kostenlos entgehen lassen und sagen, dass 25 enthalten sind. 2 (Roman Agora, Tempel von Zeus) hat gefordert, dass ich eingeholt habe, weil 25 nicht in die Regel für die Freizügigkeit enthalten sind, und 1 (archäologisches Museum von Heraklion) hat mir gesagt, dass das Alter keine Rolle spielt und es das „Geburtsjahr“ ist, das den freien Eintrag angesehen hat (was ich als lächerlich, aber was ich tun kann).

Ich habe auch in eine Support -E -Mail mit der Webseite geschrieben, die das Ticket verkauft, wo ich von einer nicht identifizierten Person informiert wurde, die „bis zu 25“ bis zum 25. Geburtstag bedeutet, was eindeutig falsch ist (siehe Wörterbuch). Und als ich ihn darüber informierte, habe ich keine Antwort erhalten. Ich habe versucht, dem Kulturministerium selbst zu schreiben, weil sie die Regeln entwickelt haben, aber ich bin skeptisch, dass sie mir antworten werden, weil ich nicht griechisch bin.

Ich erwarte nicht, mein Geld zurückzubekommen. Ich weise auf ein Problem hin, das mir mehrere Probleme mit der Hoffnung verursacht hat, dass es eine Lösung gibt, damit die anderen Schüler dies nicht erleben müssen. Es spielt keine Rolle, ob es sich um die eine oder andere Weise handelt, aber es sollte nicht beide (noch 3) sein und der Ansatz der Mitarbeiter zu diesem Thema sollte einheitlich sein, damit es keine Probleme gibt.

Warum schreibe ich es hier? Nun, denn eine griechische Person könnte möglicherweise etwas für das bessere ändern, wenn sie an die geeigneten Behörden schreibt. Dies ist eine Korrektur, die jemanden mit 10 Minuten dauern würde (verwenden Sie „unter 25/26) und lassen Sie Ihre Untergebenen wissen).

Danke und einen guten.