Hallo zusammen,
Hat jemand Erfahrung mit der Beantragung der deutschen Staatsbürgerschaft mit Integrationskurs statt explizit "Einbürgerungstest"/"Leben in Deutschland"? Meine Frau hat 2012 eine lange Intgrationskurs gemacht, die aus einem Sprachkurs und der endgültigen B1 -Sprachprüfung sowie dem Vorbereitungskurs für die Prüfung bestand, deren Name ich nicht erinnern kann, aber im Grunde genommen dasselbe war wie die "Einbürgerungstest". All dies wurde an Berlin geschickt und Ergebnisse mit dem offiziellen BAMF -Dokument für erfolgreich abgeschlossene Integrationskurs kamen. Auf der offiziellen BAMF -Site
wird anschließend angegeben:
"Ziel des Integrationskurses ist es, dass Sie erfolgreich am Abschlusstest teilnehmen. Der Abschlusstest besteht aus den beiden Prüfungen zum Sprachtest "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ) und zum Test "Leben in Deutschland".
In der Sprachprüfung DTZ können Sie im Gesamtergebnis das Sprachniveau A2 oder B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) nachweisen. Wenn Sie die Sprachprüfung auf der Stufe B1 und den Test "Leben in Deutschland" bestehen, haben Sie erfolgreich am Abschlusstest teilgenommen und erhalten das "Zertifikat Integrationskurs".
Zudem haben Sie bei einer Teilnahme an dem Test "Leben in Deutschland" die Möglichkeit, auch die für die Einbürgerung geforderten Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland nachzuweisen (§ 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 7 StAG), wenn Sie bei diesem mindestens 17 Punkten erreicht haben."
Natürlich bin ich kein Anwalt, aber ich lese es, dass der Beweis, dass man Integrationskurs erfolgreich abgeschlossen hat" bedeutet auch Beweis für "Leben in Deutschland" und kann zur Beantragung der Staatsbürgerschaft verwendet werden.
KVR möchte das jedoch nicht akzeptieren und einen, der explizit sagt "Einbürgerungstest" oder "Leben in Deutschland". Das Wiederholen des Tests wäre überhaupt kein Problem. Dies würde jedoch mindestens 5 Monate Dealsy bedeuten, was wir vermeiden möchten.
Hat jemand Erfahrung damit? Irgendeine Idee, was getan werden könnte? Danke!
German citizenship with "Integrationskurs"
byu/tomainthecloud ingermany
Von tomainthecloud
2 Kommentare
How many exams did your wife take? DTZ and LiD are two different exams. Surely she has paperwork showing she took both?
It is true that you can only get a certificate about successfully completing an Integrationskurs if you passed both and the certificate should use the plural „Abschlusstests“.
This can be found here:
[https://www.gesetze-im-internet.de/inttestv/BJNR080100013.html](https://www.gesetze-im-internet.de/inttestv/BJNR080100013.html)
Does the certificate show any points though, for the DTZ and LiD? Usually she should have received separate certificates, one from G.A.S.T. (used to be telc) about the DTZ and from BAMF about LiD. The KVR is within its rights to ask for a certificate showing the exact points/grades received.
I completed the integration course in Munich in 2020 and received three documents, separately at various times in the mail:
* A DTZ B1 certificate
* A „Leben in Deutschland“ completion certificate, with the score
* A letter confirming my completion of the Integration course.
I vaguely recall that, while „Leben in Deutschland“ and the „Einbürgerungstest“ are the same, there is a different standard for the number of correct questions required for „passing“ the Integration course vs using the results for a Citizenship application.