Ich denke, es gibt viele von uns, die wir so buchstäblich wie Kinder sind "gelernt" Deutsch. Dragon Ball und Dragon Ball Z wurden besonders seit Jahren 2 Folgen ab 19 Uhr gesehen. Es war immer noch Digimon, Pokemon, Yugioh und dergleichen. Als Kind haben wir die Sprache aufgenommen- nicht wissen, dass die meisten von ihnen nur brauchen würden, denn selbst 15 Jahre später werden die meisten von ihnen nach Deutschland auswandern.
Es hat mir sehr geholfen, da ich alle Folgen auf Deutschland von Dragon Ball Z zerrissen und Jahre später schaute, obwohl wir die Sprache nicht speziell benutzen konnten, weil wir niemanden hatten, mit dem wir niemanden hatten. Aber wir haben ihn verstanden, weil sie sagen, dass wir als Kinder die einfachste Sprache lernen. Einige, die dies verpassten und später in Dubovani in unserer Sprache verprügelten, hatten später viele Probleme, Deutsch und Englisch zu lernen.
Ich weiß, als ich nach Deutschland kam, brauchte es Zeit, mich normal in der Geschichte zu entspannen, aber ich bin unglaublich, dass ich es meistens wusste und dass ich jedes fast Gespräch verstand, obwohl ich es nicht benutzt habe. Das Gehirn ist eine seltsame Sache. Jetzt, nach mehr Jahren in Deutschland, war ich ein großartiges Leben, um es hier zu einem normalen Leben zu machen, weil ich nichts über die Sprache haben sollte, um über die Wohnung, die Gesundheit und alles, was er wartet, darauf wartet, dass Sie in den Staat ankommen.
Mein Level ist jetzt zumindest wahrscheinlich bei C1, weil ich seit Jahren arbeite und in Deutschland lebte, aber ich bin überzeugt, dass ich hier am ersten Tag hier auf der B1 -Ebene war, obwohl ich noch nie deutsche Sprachbücher genommen habe.
Neulich entscheide ich mich, die Episoden noch einmal zu betrachten und mich an meine Kindheit zu erinnern, und nur, dass dieser Anime und definitiv deutsche Kanäle große Hilfe gespielt haben.
Was denken Sie? Erinnerst du dich daran und wie viel hat es dir in der Sprache für diejenigen geholfen, die da draußen sind?
https://i.redd.it/izzia81jeuue1.jpeg
Von Relevant_Tie1226
22 Kommentare
Pored nabrojanih animes ukljucio bih Conan, Monster Rancher, Ranma, One Piece (ko bi rekao da se jos snima)… Good times
Dan danas znam intro raznih animea na njemackom rijec po rijec. Na isti nacin sam naucio taj jezik
sta sjecam zivio sam za to… Kao i Vi naucio sam njemacki zbog ovih crtica sa RTL2 s tim da sam imao veliku pomoc prijatelja koji je bio povratnik iz njemacke i koji mi je pomagao prevesti neke rijeci koje nisam razumio.
Dan danas razumijem 90% njemackog, ali ga tesko govorim jer nisam nikada prakticirao
Ista situacija i kod mene. Imali smo neki analogni satelitski resiver, der letzte Schrei in den frühen Nachkriegszeiten, i to čudo je hvatalo one esencijalne njemačke kanale tipa:
RTL II (u jutro i podne se gledao pokito program tj. anime tipa Yu-Gi-Oh, DragonBallZ, Digimon, Pokemon i sl.),
zatim SuperRTL (disneyevi crtići s njemačkom sinhronizacijom koja je bila neprikosnovena u to vrijeme, gledao se Kim Possible, Avatar – der letzte Luftbändiger, Disney’s Große Pause, Donald Duck, Micky Mause, Art Attack, Upps die Pannenshow, Barby također zbog čega imam možda viška estrogena u tijelu i mnogi drugi),
zatim naravno jedan i jedini Nick koji je također nudio jednu široku paletu danas nezaboravnih uspomena tipa Drake&Josh, Zoey101, iCarly, Spongebob Schwammkopf itd
Tu je i ProSieben (How I met your Mother, Two and a Half men, Big Bang Theory i sl), Zdf, Sat1, Kabel eins i mnogi drugi.
Njemački smatram drugim maternjim jezikom, obwohl meine Mutter die Sprache überhaupt nicht kann 😂, jer sam s tim jezikom odrastao i počeo sam ga govoriti i razumijeti istodobno sa maternjim BHS-om.
I dan danas kad god čujem njemački intro od DragonBall-a, Pokemona ili Digimon dobijem što bi rekli Gänsehaut, a svako malo zasjednem malo i pogledam koju seriju/crtić iz mladosti i vratim se u ta vremena kad je sve bilo znatno jednostavnije i kad je čovjek bio bezbrižniji. Pustim ponekad i suzu, istini za volju 😅
Digimoni, Naruto itd. a gledajući sam i ja tako naučila jezik, naravno i nezaboravni Super RTL i crtane na njemu, posebno Weihnachtsmann & Co. KG i tonu drugih sinhroniziranih na njemački.
No idea what you guys are saying, but i fucking loved RTL 2 when I was a kid. It was the only good shit on tv. Also it helped me learn german. (am from slovenia btw)
Zahvaljujuci Chip&Chap, Gummibärbande i Capt’n Balu sam u roku od mjesec dana naucio pricati njemacki, a u roku od pola godine vec ispravljao njemacku djecu kad pricaju 😂
Uz to i veliki benefit da su me ti crtani izvukli iz sto sad znam da su bile traume
ja sam njemacki naucio preko super rtl-a jer nismo nista drugo u kuci od crtanih imali(moji su bili zagrijani da idemo u njem pa su ugasili ostale crtane nebi li naucio tako njem)
Sjecam se nekog njemackog kanala gdje su bili keceri pa poslije ponoci neki soft porn hahahahah
https://preview.redd.it/ed4fibi55vue1.jpeg?width=296&format=pjpg&auto=webp&s=b2c4b1f14784d5c00c1649948eaae39b210626b1
moj anime
Ko zna, zna
Samo cu [ovo](https://youtu.be/idF2NY3peJE?si=JgyVW3Crjd6Nj7nB) postaviti ovdje…
Odrastajući u Nemačkoj kao dete 90ih, ne mogu vam opisati kakvu euforiju je Dragon Ball Z izazvao u nama tada.
Uveče u 7 (ili možda je bilo u 7:30) smo gledali najnoviju epizodu na RTL2, a onda sutradan u školi prvo o čemu smo pričali su bila najnovija dešavanja oko Gokua 😊
Ne preterujem kad kažem da je taj anime u vrhuncu (a to je bilo na planeti Namek), bio centar naših dečakih života 🤣 U svakom slučaju fina, bezbrižna vremena.
Tad je svijet bio još u redu… Slabo smo cijenili 90-2005. Sve poslije je krenulo pogrešnim putem.
Nakon bloka animea onda Takeshi s Castle
Mislim da nisam imao rtl2, ali sam gledao toggo RTL blok i isto tako osmozom naučio njemački dovoljno da sam mogao onako da pričam i sve to ali eventualno sam ga nekako jednostavno „zaboravio“ pa imao loše ocjene iz njemačkog u školi lol, možda je imalo veze s tim što sam počeo mnogo više da igram video igre i slično što je sve bilo na engleskom pa sam onda i njega naučio tako prirodno ali je ostao za razliku od njemačkog. Eh što bi da mogu i danas tako sa japanskim…
Druze moj, right in the meow meow.
Ko sad se sjecam, igramo se vani, podesili alarme na „digitron“ satovima (ko se sjeca zna o cemu pricam) na 18:55, trcimo do mene kuci (imao satelitsku), i gledaj DBZ i dogodovstine s Gokuom (kod Nijemaca Son-Goku). Kako su taj anime promovisali, jos se sjecam reklame „nicht für wiecheier“ (nije za mlakonje) sto danas u woke vremenu ne bi niko nikad rekao.
Eh sad nezz jel na RTL II ili Super RTLu bio je isto dobar „Bob Morane“ ko se sjeca, dobar crtic pravo.
Na RTL II subotom ujutro u 6 bio Megaman…
Kakva vremena coj’ce…
Hjoj preluda su to vremena bila. DragonBall Z u 19h je bio top. Kad se sjetim samo iscekivanja epizoda zvako vecer.
Pokemoni i Kickers su mi bili omiljeni poslije DragonBall i DragonBall Z.
Bilo je tu jos zaninljivih serija Digimon, Sonic, Monster Rancher, Flint Hammerhead, Megaman i nuzno zlo koje si morao gledati jer si cekao druge serije Sailormoon 😅
Naravno da se sjećam zbog anime na RTL 2 sam naučio njemački jezik
Pokito. Danas dan bolje pricam i imam veci vokabular na njemackom nego na bosanskom.
Shin-Chan, Dragonball, One Piece, Monster Rancher, Inuyasha…. suze na oči… sjećam se u Mostaru stari nabavio satelitsku i taman krenuo Dragonball GT na RTL 2, ja nahajpan i kodiraju RTL 2 i samo snijeg, a zvuk se čuje.
Njemački sam zbog RTL 2 i Super RTL naučio, sestri sam radio zadaće iz njemačkog kad sam imao 9-10 godina. Predivna vremena.
Prije par godina sam napravio listu svega što sam gledao:
YuGiOh GX, 5D’s
Naruto
Digimon
Pokemon
Huntik
Blue Dragon
Dragon Ball
Detektiv Conan
Dinosaur King
Team Galaxy
One Piece
Beyblade
Bakugan
Avatar
Das Haus Anubis
iCarly
Neds Ultimativer Schul Wahnsinn
Victorious
Drake and Josh
Zoey 101
Dora
Danny Phantom
Teenage Robot
Big Time Rush
Jhonny Test
Kim Possible
Jimmy Neutron
Di helfenden Elfen
Totally Spies
Galactic Football
Die Zauberer von Wavely Street
Bob der Baumeister
Typisch Andy
Die Grosse Pause
Filmore
SpongeBob Schwamkopf
Die Pinguine aus Madagascar
Die Gummibärenbande
Weihnachtsman und Co
Power Rangers
Zeke und Luther
Lilo und Stisch
Camp Lizlo
Kuzcos Königsklasse
American Dragon
Ben 10
Lazy Town
Benjamin Blumchen
Thomas Die Kleine Lokomotive
Mr Bean
Sally Bollywood
Ogy und die Kakerlaken
Winx
Phinneas und Ferb
Art Attack
Die Drachen Jäger
Magie Maskenmann
Hannah Montana
Hotel Zack and Cody
Pink Panther