Gutes Malta! Kann jemand übersetzen, was hier geschrieben wurde? Es ist das Grab des Kings Herzens d. Pedro IV in der Lapa Church in Porto!
Im Internet konnte ich nur eine Inschrift entdecken, aber es stammte aus dem Stimmzettel, in dem das Herz ist, nicht!
Danke!
https://i.redd.it/ywmje7cn2xie1.jpeg
Von hhytdghhhggtt
3 Kommentare
Podes tentar aqui [https://translate.google.com/?sl=la&tl=pt-PT&op=translate](https://translate.google.com/?sl=la&tl=pt-PT&op=translate)
De acordo com o chatGPT (vale o que vale):
“EM COR (Em memória)
Daquele grande homem, que, ardendo de glória e amor, dotado de um espírito singularmente generoso para com todos,
Primeiro – No ano 1385 Deu aos lusitanos a liberdade por sua própria vontade.
Depois – No ano 1808 Os oprimiu sob uma duríssima servidão, mas com armas e conselho os libertou novamente.
Então – No ano 1814 Com inumeráveis tropas tirânicas esmagadas e dispersas, expulsou-o do trono e das suas terras. Maria II, sua filha queridíssima, colocada no trono paterno, convocou assembleias, restabeleceu o governo, segundo as exigências dos tempos.
Por fim – No ano 1834 Exausto por tantos e tão grandes trabalhos, foi arrebatado pela morte prematura a 8 de outubro, partindo desta vida para uma melhor.
Somente isto, como penhor de amor, deixou em testamento a melhor parte de si mesmo a esta nossa cidade, com nobreza e ilustres feitos, fidelidade sempre inabalável.”
O Google Lens traduz automaticamente. Fotografia ou câmara em tempo real. Experimenta.