Ich bin kein Finne, aber ich kenne die Unterschiede bei den Ortsnamen in den einzelnen Sprachen. Das ist mir gestern klar geworden, als ich Google Maps erkundet habe. Als ich sie vor ein paar Jahren mit den Google-Maps-Ergebnissen verglich, schien es, als seien die meisten Orte in der Republik Karelien russifiziert worden (im Jahr 2024). (Die Quelle ist ein russischsprachiger YouTube-Kanal, der die Bedingungen in Karelien (russische Staatsbürger) mit denen in Finnland vergleicht, wobei die meisten Orte in Karelien zum Zeitpunkt der Videoerstellung noch finnische Namen verwendeten.)
wenn ich mir die Ortsnamen in Karelien anschaue, sehen fast alle russifiziert aus und es gibt fast keine typisch karelischen/finnischen Namen mehr
Videoquelle = Finnland und Russland – Vergleich Russland – Finnland. Suomi – Venäjä. (youtube.com)
Was denkst du darüber?
https://old.reddit.com/r/Finland/comments/1dzo60q/are_you_aware_of_russification_in_republic_of/
Von AstronomerKindly8886
2 Kommentare
I am aware.
What do I think? I think of it very little, Russia being Russia and minorities being fucked over. Karelians are slowly disappearing I guess. Stuff and things.
Has no impact on me, as long as Russia stays away. Release independent Karelia.
Well, that’s something you should complain to Google at. The places have had russian names ever since they’ve controlled the area. Even of Finns still might use the Finnish names.