Ich finde es toll, dass „Ass“ auf Deutsch etwas ganz anderes bedeutet
https://i.redd.it/hd34gjnff8fh1.jpeg
Von slippry_rat
Ich finde es toll, dass „Ass“ auf Deutsch etwas ganz anderes bedeutet
https://i.redd.it/hd34gjnff8fh1.jpeg
Von slippry_rat
28 Kommentare
What about dick.
A lot of patients also get a prescription for ASS
My favorite company is still [ASS Transport](http://ass-kuriere.org/).
Serving an ass….
“XXL kitchen ass” is a decent name for a fast food joint in the Anglophone world…
Can I ask what it means?
Reminds me of my favorite store „Bad Ideen“
XXL Lutz was The company that installed my kitchen (Küche) in Munich. They did a great job so I would have they are definitely an ASS in this case. In German it would be equivalent to Ace, meaning they are the best or the top, like an ace pilot.
I like XXL Küchen ass and I cannot lie. It‘s a truth I can’t deny.
The worst Hass got to be the acronym for Anonyme Spurensicherung (e.g. https://anonyme-spurensicherung-muenster.de/). The German wordplay is already completely misplaced, but the English word, which anyone with the most basic education will see, is blatantly tone deaf.
One of my co-workers is a certified Assmann.
I’m playing Pokémon SoulSilver in German, a lot of characters are called ass-trainer, there’s also a move called aero-ass, makes me giggle every time
Schmuck and Putz are pretty funny too.
with a laminated poster in the window „wir suchen dich!“
Today I saw taxi ass.
We even have [top Ass](https://www.reddit.com/r/crappyoffbrands/comments/1h5wgsv/top_trumps_never_heard_of_it_pass_the_top_ass/)!
My colleague would always have a bottle of Ass water on her desk
Airport Security Service
yeah we say „arse“ with an r
I remember at a restaurant i used to work at, ASS was short for ApfelSaftSchorle
Wir essen aß as the kids in my class used to say
For me, it was always the word „gift“ – how can something so positive in English be so horrible in German?
My dermatologist is called Dr. Assman
Maybe, if I drink some True Stoner I can laugh about this.
For me its the word dick
I once found dickzaft at a store and couldnt stop chuckling like an idiot.
Trivia:
They put house size red abstract chairs infront of some stores, because XXL advertisment.
There used to be a shop in Cologne called „Bad Design“.
This got me banned from PlayStation. My name was AssHunter lol I got reported and got banned. I called the Sony tech support and explained and was awarded with a name change. Lost all my trophies though