Wie man „Thingy“ in verschiedenen europäischen Sprachen sagt
Von bigredgrad2021
Wie man „Thingy“ in verschiedenen europäischen Sprachen sagt
Von bigredgrad2021
26 Kommentare
„Coso“ in spanish? Never
„El coso“ is primarily a bullring.
„cosa, chisme, trasto, cachivache, cacharro, …“
„Το.. τέτοιο“ „the.. that“ in greek.
Austria for the win.
Like Estonian „asi“, Finnish also has „asia“. Both „juttu“ and „asia“ means thing.
Yeah you nailed the exYu countries.
Native speakers: how does your country actually say ‚thingy‘?
We probably say „yoke“ more in Ireland. „Pass me that yoke“, for example.
onaj kurac?
Great translator.
Polish wihajster comes I think from German „wie heißt er“ or at least I imagine that
Russia/Belarus :
I dont know who or what AI have translated it to Czech, but surely „toto“ does not feel like the correct translation at all.
It would be something like „Tentononc“, „cosi“, „tahle věcička“
„Toto“ is just „this one“, you dont use it in the same way as „thingy“
Germany is Dingsbums or Dingens too
Truc, chose, machin, bidule
Lithuanian is incorrect. It doesn’t make any sense. A more correct thing would be „daikčiukas“
In Ireland we say “yoke”
Idk i think it’d be closer to „dinges“ in Dutch
Scotland is ‘hingmy’.
guess no Iceland anymore
Taki a taki is not thingy in Poland.
For Greek, Penis related:
Malaperda, Kavlitseki, Malakioula
Non-penis related: Pra(g)mataki, Marafeti
While ‚grej‘ isn’t „wrong“, that is basically just swedish for ‚thing‘. „Mojäng‘ is a better swedish word for ‚thingy‘.
Oke, maar alternatief: DINGES
Dings is equal to greie in Norwegian.
In Dutch we more often use „dinges“
No one says coso in spain
Other synonyms that also are used in danish (and are included in the dictionary) are:
dings
dippedut
Duppedit
dimsedut
dut
Snurrepiberi
Fidus
Dingenot
Tingest
Nips