„Mein erster Eindruck war, dass es die Hölle ist“ – belarussische Gefängniserinnerungen lenken die Aufmerksamkeit wieder auf Lukaschenkos Repressionen

In einem streng überwachten Diktatorengefängnis, in dem Isolation als Strafe eingesetzt wird, kann ein versteckter Zettel mit der Aufschrift „Wir sind bei Ihnen“ in einer Tafel Schokolade politische Gefangene zu Tränen rühren.

Hanna Komars Memoiren „When I’m Out Of Here: Staying Human in a Dictator’s Jail“ fängt die hartnäckigen Formen der Menschlichkeit ein, die in der willkürlichen Maschinerie von Alexander Lukaschenkos Unterdrückungssystem fortbestehen. Das in der dokumentarischen Tradition von Swetlana Alexijewitsch geschriebene Buch versammelt lebendige, eindringliche Zeugnisse von einfachen Bürgern, die nach dem Aufstand in Belarus im Jahr 2020 in Massenverhaftungen verwickelt wurden.