Ξέρω πραγματικά πρόσωπα με μουνί Σιβηρίας, μην το γελάτε.
cincgr on
Γέλασα παραπάνω από όσο θα έπρεπε
Thin_Editor_433 on
Μια φορά που το έβαλα να μου μεταφράσει κάτι το πέρασα και απο Google Translate . Στο « …πολύ μαλακό , ήρεμο » δε γίνεται να μη γελάσεις και να προσπαθείς.
Close_enough5 on
Αδυνατώ να καταλάβω πως οποιοδήποτε ονλαιν εργαλειο μπερδεύει τις λεξεις pussy and pussycat. Πανεμορφο γατακι παντως!
ExiledCaptain on
Αγαπάμε μουνί και ας είναι και από Σιβηρία
PS: πού στέλνω για τις περισσότερες φωτογραφίες που λέει ; 😃
leonv12 on
Μόνο που τα AI είναι αδύνατον να κάνουν τέτοια λάθη γιατί είναι γλωσσικά μοντέλα. Απλά πήρε το κείμενο και το έκανε copy paste σε μεταφραστή.
12 Kommentare
Ξέρω πραγματικά πρόσωπα με μουνί Σιβηρίας, μην το γελάτε.
Γέλασα παραπάνω από όσο θα έπρεπε
Μια φορά που το έβαλα να μου μεταφράσει κάτι το πέρασα και απο Google Translate . Στο « …πολύ μαλακό , ήρεμο » δε γίνεται να μη γελάσεις και να προσπαθείς.
Αδυνατώ να καταλάβω πως οποιοδήποτε ονλαιν εργαλειο μπερδεύει τις λεξεις pussy and pussycat. Πανεμορφο γατακι παντως!
Αγαπάμε μουνί και ας είναι και από Σιβηρία
PS: πού στέλνω για τις περισσότερες φωτογραφίες που λέει ; 😃
Μόνο που τα AI είναι αδύνατον να κάνουν τέτοια λάθη γιατί είναι γλωσσικά μοντέλα. Απλά πήρε το κείμενο και το έκανε copy paste σε μεταφραστή.
Άλλο ένα μαργαριτάρι της αυτόματης μετάφρασης.
https://preview.redd.it/3pyy40upcq5h1.jpeg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=79650f7bda9d277c63de677cefc4e9d986cc1e9d
Και το γατοκαυγάς πως θα το μεταφράσει, μαδομούνι ;;;
Τούτη η ομάδα κάποια στιγμή θα με πεθάνει.
https://preview.redd.it/3lg67j4xeq5h1.jpeg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=4857225e855b8b232c0a7ed7096ace6692fc748c
Mεγάλη ζημιά τα μουνια απ’τη Σιβηρία γενικώς
Το γατί και το δελφίνι να ησυχάσω δε μ’αφήνει…