An diesem Tag, dem 27. Mai 1912, war das Hochwasserfest in Limassol mit Blut befleckt und markierte den Höhepunkt der Spannungen zwischen griechischen Zyprioten und türkischen Zyprioten, die Anfang Mai dieses Jahres begonnen hatten

• An diesem Tag, dem 27. Mai 1912, war das Fest der Sintflut mit Blut befleckt

Der Höhepunkt der Spannungen zwischen türkischen und griechischen Zyprioten, die Anfang Mai begannen, kam am 27. Mai, als das Flutfest in Limassol mit Blut befleckt war.

Vorausgegangen war ein Zusammenstoß, bei dem zwei Lehrer und drei Schüler von türkischen Zyprioten schwer verletzt wurden.

Die Unruhen werden in einem entsprechenden Artikel in der Zeitung Limassol beschrieben "Alithea" vom 18. Mai 1912:

„Die stille Feier der Sintflut endete am Montagnachmittag in einer blutigen Tragödie, die an sich schon fast erschreckende Folgen hatte, da sich die Zusammenstöße in einen grausamen Stammeskonflikt verwandelten, der auf die Ausrottung der beiden benachbarten Stämme abzielte.

Blut befleckte den friedlichen Boden, auf dem das fröhlichste aller Feste stattfand, und Verkäufer und Käufer, die den beiden ethnischen Gruppen angehörten und bis zu diesem Moment in relativer Harmonie lebten, verwandelten sich innerhalb weniger Minuten in wilde Gegner, die versuchten, sich gegenseitig abzuschlachten. Stammesinstinkte kamen sofort in all ihrer wilden Größe zum Vorschein, und der Volksgeist, ungestüm in seinen Emotionen, war zutiefst erschüttert von dem religiösen und Stammeshass, den er von so vielen Generationen geerbt hatte.

Hinzu kam sicherlich die Stimmung in der Öffentlichkeit, die aufgrund der jüngsten politischen Ereignisse und des türkischen Angriffs auf Schüler des Nikosia-Gymnasiums auf beiden Seiten angespannt war.

Das erste Gefecht fand gegen 16:00 Uhr in Tziamoudas statt. Es wurde von einer Gruppe Türken provoziert, die dreimal in einer Kutsche durch Tziamoudas fuhren und unser Volk offen verspotteten und provozierten. Tatsächlich stiegen die Türken nach zuverlässigen Berichten beim dritten Mal aus der Kutsche und betraten das griechische Café in Jamouda. besonders erzürnt über den Anblick der griechischen Flagge, die das Kafenion schmückt*. Als sie eintraten, begannen sie* streiten mit einigen unserer Leute drinnen, aber bald Dinge körperlich geworden*, Und* zwei war an der Schulter verletzt*, während sie selbst von den unbewaffneten Männern, die friedlich im Café saßen, mit Stühlen und Stöcken geschlagen wurden. Nach diesem Kunststück flohen die türkischen Randalierer, während unsere Männer sie verfolgten und gleichzeitig andere um Hilfe riefen. Der* Nachbarschaft*wie erwartet sofort* brach ins Chaos aus*, und als kurz darauf die Glocke läutete, stürmten Hunderte Menschen hinaus; jetzt erzürnt,* Sie forderten lautstark, in Richtung des türkischen Viertels zu marschieren*. Dies geschah tatsächlich, trotz der vergeblichen Versuche des Polizeichefs, die Bewegung zu stoppen. Die wütenden Menschen von Tzamoudas stürmten in Richtung des türkischen Viertels am Fluss, von wo aus sie auf Anraten einiger angesehener Bürger in Massen in die Stadt zurückkehrten, die aufgrund übertriebener Berichte bereits in Aufruhr geriet. Die Aufregung war so groß, dass es leider menschlich unmöglich war, die Katastrophe zu verhindern. Diejenigen, die massenhaft von Tzamoura aus in die Stadt gekommen waren, trafen in der Nähe der Victoria Street auf einige Osmanen, und ein wilder und* Es kam zwangsläufig zu groß angelegten Zusammenstößen. Der Funke breitete sich in der ganzen Stadt aus und besonders entlang der Straße, die zum Regierungsgebäude führte, wo sich die große Schar von Nachtschwärmern versammelte. Was gefolgt ist sicherlich nicht leicht zu beschreiben*. Doch zunächst verbreitete sich das Gerücht über einen Zusammenstoß in Tzamoura* Panik unter den Frauen und Kinder, die mit Lärm, Geschrei und Laufen zu fliehen begannen. Dann eskalierte das Gefecht schnell und die Das Festival verwandelte sich in einen grausamen Krieg, in dem jeder Grieche schlug wahllos jeden Türken, und jeder Türke, jeder Grieche*. Schwerter blitzten, Keulen wurden gehoben und gesenkt, und alles dort unten – Tische, Stühle, Möbel – wurde in tödliche Waffen verwandelt.

In diesem Moment verließen alle Polizisten das Polizeirevier bewaffnet und mit aufgezücktem Bajonett; Dies verschärfte den Aufruhr und die Verwirrung nur und wurde zur Ursache der meisten Unfälle, weil die Polizeikommandanten ohne triftigen Grund und ohne Rücksicht auf die Folgen befahl den Gendarmen – von denen die meisten, wie man beachten sollte, Türken waren – ihre Bajonette zu benutzen und sogar auf die Menge zu schießen.

Sie sagen, das sei unbegründet, denn in diesem Moment gab es solche nur Griechen auf dem Platz vor dem Gouverneursamt und der Umgebung, da die wenigen Türken waren in ihre Kaffeehäuser zurückgetrieben worden*, während* andere hatten in der Polizeistation Zuflucht gesucht*. Es gab daher keinen Grund, das Feuer auf die Menge anzuordnen, die schließlich weder bewaffnet war noch gegen die Behörden rebellierte.

Unter solchen Bedingungen und mit einem solchen Verständnis für die Wahrnehmung polizeilicher Aufgaben ist es kein Wunder, dass wir es erlebt haben so viele Opfer*, und tatsächlich* so viele tödliche Verletzungen*. Polizeigeschosse sausten in alle Richtungen, aber leider nicht immer nur in die Luft. Viele wurden von Kugeln getroffen – alle, durch einen wirklich paradoxen Zufall, Griechen – und zwei wurden in die Brust geschossen und fielen, um leider nie wieder aufzustehen: der junge Mann aus Pachna und der Unglückliche* Gymnasiast Thukydides Lambis*, der geschlagen wurde* durch die mörderische Kugel abgefeuert von der Polizeistation Fenster, während er in einer nahegelegenen Bäckerei Zuflucht gesucht hatte, um sich zu retten.

Die Opfer:

Und nun der tragische Tribut dieses höchst unglücklichen Zusammenstoßes. Nach Angaben des Regierungsarztes 46 verwundete Griechen und Türken wurden im Städtischen Krankenhaus behandelt*. Einige von ihnen haben Verletzungen durch Polizeiwaffen, andere durch Revolver und die meisten durch andere stumpfe Instrumente. Einer wird schwer verletzt und kann sterben. Dazu kommen aber noch mindestens zwanzig weitere Verwundete, die in Privathäusern und Kliniken behandelt werden, so dass die Gesamtzahl der Verwundeten auf 60–70 geschätzt werden muss.

Unter den Schwerverletzten befindet sich leider auch die Der bekannte Sportler und panhellenische Meister Kostas Georgiou erlitt durch ein Messer eine schwerste Wunde am Oberschenkel, bei der seine Arterie durchtrennt wurde*. Die Wunde wurde von einem Türken zugefügt, den der schöne junge Mann zu seinen Füßen drückte. Der Zustand dieses äußerst sympathischen jungen Mannes gibt leider immer noch Anlass zu großer Sorge. (Anmerkung: Er erlag einige Tage später einer Sepsis.)

Was die betrifft tot, Ihre Zahl war zunächst leider auf drei begrenzt stieg auf fünf am folgenden Tag, von denen drei Griechen und zwei Osmanen waren; Zwei der Schwerverletzten starben in der Nacht. Zu den Getöteten aus unseren eigenen Reihen gehören Kostis Tikkis, ein Schneider; ein Dorfbewohner aus Pachna; und der viel betrauerte Student Thukydides Lampis*, der die durchgehende Wunde der Polizeikugel, die seine Leber durchbohrte, nicht überleben konnte. Auch der Dorfbewohner aus Pachna wurde durch Schüsse der Polizei getötet, während Tikkis während des Angriffs fiel.Er erlitt ein Gefecht mit einer tödlichen Stichwunde, die ihm ein unbekannter Türke von hinten zugefügt hatte.“