Close Menu
    Lettland

    Helfen Sie beim Text eines lettischen Liedes


    Hallo,

    Ich bin ein französischer Chorsänger und mache eine Abschrift des Liedes Pērkontēvs von Laura Jēkabsone (yt-Link) für meinen Chor

    Ich habe den Liedtext auf Englisch, aber ich suche nach dem Liedtext auf Lettisch wie im Video, kann ihn aber nicht finden. Kann mir jemand dabei helfen?

    Songtexte auf Englisch, wenn das hilft 

    Father Thunder (Pērkontēvs) 
Father Thunder has nine sons : 
Three strike, three rumble, three flash lightning. 
Thunder had nine lightning bolts, 
With them bolts he struck the oak.
Three bolt axes chopped the stump,
Six lightning flashes split the top. 

Zibināja 
Trīs gadiņi saule raud, 
zelta zarus lasīdam’. 
Pērkona tēvam deviņi deli.

    Help with the lyrics of a Latvian song
    byu/Harraquis inlatvia



    Von Harraquis

    Share.
    View 3 Comments

    3 Kommentare

    1. 118shadow118 on

      Pērkona tēvam deviņi dēli
      Trīs spēra, trīs rūca, trīs zibināja

      Pērkons spēra ozolā, deviņiem zibeņiem
      Trīs zibeņi celmu skalda, seši skalda galotnīti

    2. Good_Possibilityy on

      I might have this song somewhere as I remember we sang this with choir…

    3. janiskr on

      And the choir sinking use a lot of vocalisation of EEEE and OOOOO, and AAAAA (and then a lot other sound special effects)

      What u/118shadow118 wrote is spot on.

    Leave A Reply