Der ehemalige Fernsehmoderator Kanon Aoki warnt davor, dass X durch automatische Übersetzungen japanische Trolle entlarvt und das Image der Nation ruiniert
https://www.tokyoreporter.com/japan-news/ex-tv-presenter-kanon-aoki-warns-x-auto-translate-exposing-japanese-trolls-ruining-nations-image/
8 Kommentare
I think it’s exposing what’s already there.
According to many Japanese, twitter is where they can be the most honest, and release their stress after work, or make a claim about something, or someone.
Even about their own life situation.
I mean isn’t this a case of the pot calling the kettle black? They’re both forms of over exaggerated filtered media.
X comments is nothing compared to Yahoo Japan comments ☠️
Oh no now everybody knows what they’re saying how unfair
Twitter is a hellhole including japanese twitter
Well there is no sudden explosion of the number of trolls, they were already there. The warning won’t do anything.
Was already heavily discussed here: [https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1sxl4fi/former_japanese_tv_presenter_and_youtuber_kanon/](https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1sxl4fi/former_japanese_tv_presenter_and_youtuber_kanon/)
Well, if it comes to Japan, a lot is hidden behind language barrier and unwritten customs. The more you understand, the more you see and boy, it gets ugly quick.
As for me and their image, it’s ruined after last elections they had and new policies and public conversations around foreigners.
I think I’m willing to give the country the benefit of the doubt consider it’s fucking *Twitter* and expecting quality comments is like expecting a fine Italian dinner while searching through a sewer.
That being said, the comments still reflect poorly on the true inner state of Japan.