Als Kind hörte ich nur eine Legende über Warschau und sie handelte von einem Fischer und einer Meerjungfrau – Warsa und Sawa. Wenn ich jetzt zufällig im Internet stöbere, sehe ich, dass dies eine weniger populäre Legende ist. Das Wiki erwähnt es nur in einem Satz (Link)) und auf der Warschauer Website wird es überhaupt nicht erwähnt (Link).
Welche Legende haben Sie gehört? Ich bin auch neugierig, aus welcher Region Sie kommen – ich komme aus Masowien, aber nicht in der Nähe von Warschau.
https://i.redd.it/mtnbhmbc4jug1.jpeg
Von DeProfessionalFamale
20 Kommentare
Była jakaś legenda o syrence złapane w sieci przez Rybaków, niestety nie pamiętam więcej
[removed]
Według jednej z legend Syrenka przypłynęła w okolice Warszawy z Bałtyku i tak urzekł ją widok miasta, że postanowiła tu zostać. Wpadła w ręce niecnego kupca, który postanowił porwać ją i zarabiać pokazując ją na festynach. Syrenka, została następnie uwolniona przez warszawskich rybaków. W dowód wdzięczności obiecała bronić Warszawy. Od tej pory, uzbrojona w tarczę i miecz patronuje stolicy Polski.
Wesja u mnie którą opowiadali za dzieciaka (też Mazowsze):
Rybak Wars i syrenka Sawa.
Był sobie rybak, złapał syrenkę. Syrenka poprosiła by ją wypuścił i on to zrobił. Potem zakochali się w sobie i na ich cześć ich miłosci miejsce w krórym się to wszystko stało nazwano Warszawa.
Ale teraz jak czytam to widzę że jest jeszcze jakaś wersja w ktorej ich milosc była trudna bo Sawa nie mogła zostawać długo w świecie ludzi.
Aleksander Wielki
W szkole i przedszkolu jest uczona wersja o syrenie: [https://zpe.gov.pl/a/temat-128-wars-i-sawa/DnX1IkeFo](https://zpe.gov.pl/a/temat-128-wars-i-sawa/DnX1IkeFo), więc pewnie stąd.
Pytanie pozostaje, czemu to jest wersja wybrana do nauki w szkole, a nie któraś z innych, bardziej powszechnych wersji.
[Krystyna Krahelska.](https://pl.wikipedia.org/wiki/Krystyna_Krahelska) inna odpowiedź nie spodobałaby się mojej nauczycielce historii z podstawówki.
Na tych samych lekcjach opisywała [różne legendy](https://pl.wikipedia.org/wiki/Warszawska_Syrenka) dot. Syrenki i generalnie Warszawy przy czym ’najprawilniejsza‘ była o rybaku który złapał syrenę w sieci, zwrócił jej wolność, zakochali się, ohajtali i żyli długo i szczęśliwe. Nie bacząc na różnice anatomiczne.
Podstawówka na Grochowie dawno temu w odległej galaktyce.
W wersji którą ja słyszałem też jest Wars i Sawa i tak jak już ktoś napisał syrenka opiekuje się miastem bo rybacy uwolnili ją od złego kupca, a dodatkowo jest tez starszą siostrą syrenki z Kopenhagi
Ja gdzieś czytałem dawno temu teorię, że były dwa herby. Jeden przedstawiał smoka, a drugi kobietę. Te herby zostały połączone tak, że wyszła „syrena”, która jednak początkowo miała dół ciała raczej jaszczurzy, niż rybi https://pl.wikipedia.org/wiki/Herb_Warszawy#/media/Plik:AGAD_Herb_Warszawy_1652.png Nie wiem na ile jest ona potwierdzona przez późniejsze badania.
Hanna Gronkiewicz-Waltz
No jeszcze jest jej siostra co w Kopenhadze została…
Sarenka
To poprostu pomnik w Warszawie nic szczególnego
Trzy wersje, z syrenką, bratem i żoną. Coś mi świta z bliźniakami, ale tutaj głowy nie dam.
Krystyna Krahelska.
Marszałek Józef Piłsudski, posąg rybny
HGW
Warszawianka roku
Matka Boska
Posąg upamiętniający atak wiślańskich mermenów na Czajkę