Kürzlich haben ein Freund und ich eine Website namens Urban Dictionary erstellt.
Es ist vom Urban Dictionary inspiriert, jedoch für die mazedonische Sprache. Es gibt viele Diskussionen darüber, wie unsere Sprache „ausstirbt“, daher dachten wir, dass diese Art von Website als Sammlung von Wörtern, die nicht im offiziellen Wörterbuch enthalten sind, cool wäre.
Bisher haben wir über 100 Wörter von Leuten hinzugefügt, darunter Slang, Neologismen, Dialektismen, Archaismen usw. Wir haben auch Wörter, haha.
Wir möchten, dass es immer mehr wächst, deshalb haben wir beschlossen, hier zu posten.
Wenn Ihnen die Idee gefällt, besuchen Sie gerne die Website und geben Sie Ihr eigenes Wort und Ihre eigene Definition ein!
Auch wenn Sie Fragen oder Tipps haben, können Sie uns diese gerne mitteilen!
Link zur Seite: urbanrechnik.mk
Insta: urban_rechnik
TL;DR Ich und ein Freund haben eine Website erstellt, auf der jeder sein eigenes Wort eingeben kann, das in einem digitalen Stadtwörterbuch gespeichert ist.
https://www.reddit.com/gallery/1s3k0q9
Von Alvikj
12 Kommentare
Боб е Грав на бугарскиот леле….
gi nema moite omileni navredi: kapavica i talambas, samo ne znam vo govorot kako pocnale da se koristat za taa namena
ѕврцки е очи или очила, не внатрешни органи, ставете го изворот на преводот ако сакате да бидете релевантни
Предобра идеја! Веќе го испратив по другари и најинтересно е шо може зборови од дијалектите наши да си додаваме. Бравоо <3
Мале =/= урбано
топ ви е идејата дечки
Се изнасмеав. Кој сака нека дешифрира. 😀
>Куремо ме боле, ега енос да лапам момички и боб. Ибрик сум, одам на ѓезме и ќе се курдисам.
Ми се свиѓа што има upvote/downvote да покаже колку верно е. Се надевам нема ботови да се заебаваат со тоа намерно да минусираат
А што ќе се прави за дупликат зборови што се една буква разлика а значат исто? Како синоними ќе ги рачуна под исто заведени?
Омг ова мислав сам да го направам
Прејако
фала на ова, оној дигитален речник е баш застарен, ги нема овие нови слангови и други зборови
прејако