Niederländische Publikation Volkskrant: „Moldawier sind schon lange in der EU, ihr Land jedoch nicht“

„Heute ist die rumänische Sprache (geschrieben mit dem lateinischen Alphabet) wieder die offizielle Sprache des Landes“, heißt es in der niederländischen Veröffentlichung.
In der Veröffentlichung wird auch das Interview erwähnt, das ihm der moldauische Schriftsteller Iulian Ciocan im Jahr 2022 gegeben hat und in dem es heißt: „Ich war immer ein Land auf Zeit.“

Obwohl das Land einen EU-Beitritt im Jahr 2030 anstrebt, besitzen viele Moldauer bereits einen rumänischen Pass – ein Paradoxon, das die niederländische Publikation dazu veranlasste, mit einem unter Moldauer bekannten Witz zu schließen: „Die Moldauer sind schon lange in der EU, nur ihr Land nicht“, schlussfolgert Volkskrant. Um die Verbindung zu Rumänien abzuschwächen, wurde „Moldauisch“ erfunden: eine sprachliche Konstruktion der rumänischen Sprache, geschrieben im kyrillischen Alphabet, schreibt Volkskrant.