Hallo zusammen,
Für Ihre Hilfe wäre ich sehr dankbar. In dieser besonderen Szene aus An der Westfront ist es ruhig (2022) bin ich mir nicht ganz sicher, was die Figur sagt (Zeit: 1:49:02).
Ich glaube, er sagt Folgendes:
Da ich mir jedoch nicht ganz sicher bin, möchte ich hier Deutschsprachige fragen, ob Sie dies möglicherweise bestätigen oder korrigieren können.
Der Film ist auf Netflix verfügbar. Wenn es hier möglich wäre, hätte ich diesen bestimmten Abschnitt als MP4-Video angehängt. Wenn Sie sich die Zeit nehmen könnten, es anzusehen – insbesondere diesen besonderen Moment –, wäre ich Ihnen aufrichtig und zutiefst dankbar.
Vielen Dank im Voraus.
https://i.redd.it/ccbcgiipa7ig1.jpeg
Von IndependenceSea8535
Ein Kommentar
I just checked. You know subtitles are a thing?
„Wie spät ist es?
„Warum schläfst du nicht?“
„Hör mal. Es ist so still hier“
„Ich glaub ich bin taub geworden“